Navigation – Plan du site

AccueilAnciennes rubriques Nuevo Mundo 2...Varia2006Voir, Oir, Falar.La revue Nuevo Mundo, Mundos Nuev...

2006
Voir, Oir, Falar.

La revue Nuevo Mundo, Mundos Nuevos présente
Voir, Oir, Falar
Dossier spécial ouverture du Musée du Quai Branly

Image1

Que peut apporter au MQB une revue électronique, émanation d'un grand centre de recherches à dominante historique et anthropologique, qui s'intéresse aux Amériques ? Certainement pas un accompagnement passif des activités muséales, moins encore un support complice dont cet établissement n'a que faire. Mais bien plutôt un contrepoint dans des domaines où la revue possède, outre les compétences de ses rédacteurs, une rapidité de réaction et une capacité d'intervention que seules autorisent les nouvelles technologies. N'importe quelle présentation sur le net aujourd'hui dispose d'espaces illimités et elle n'est exposée qu'aux piratages de ses visiteurs. Réalisable dans des délais qu'ignorent les surfaces classiques d'exposition, elle contribue à faire circuler questionnements et informations. Au même titre que les présentations d'ouvrages ou d'œuvres cinématographiques …

C'est pourquoi nous avons choisi quelques aires privilégiées pour inaugurer ce nouvel espace de la revue : le patrimoine immatériel, les musiques, les images, lieux de l'éphémère, mais aussi cette irrésistible légèreté des mots qui font les littératures. En un temps où, pour de multiples raisons, la place de l'anthropologie, de l'histoire et des sciences sociales, autrement dit de la réflexion, est souvent remise en question, la revue est un lieu privilégié pour rappeler que les problèmes de société, souvent qualifiés de problèmes culturels, ne peuvent être abordés sans l'acuité du regard qu'offrent l'histoire – cet inappréciable recul du temps – et l'anthropologie – cette inépuisable réflexion sur l'ailleurs et le proche. S'intéresser aujourd'hui à l'Amérique, ce n'est plus se perdre sur les traces d'Autres qu'on imaginait égarés hors de l'histoire et du temps, mais prendre à bras le corps des questions « typiquement » latino-américaines : les métissages, les syncrétismes, les rapports sud-nord, les colonisations, les esclavages et toutes leurs séquelles... Si de plus en plus nombreux, des peuples du Nouveau Monde se penchent sur leurs racines amérindiennes, les terres d'Amérique sont aussi le berceau de Hollywood, de Globo et de Televisa. Donc un laboratoire continental dont les expériences et les intellectuels ont tout à nous apprendre sur l'univers dans lequel s'engouffre aujourd'hui notre Vieux Monde.

Cinémas

Chronique nord-américaine de l’imaginaire latino-américain, par Boris Jeanne.

Penser la frontière : autour de trois films, par Serge Gruzinski.

Imagens

Méduse américaine, par Alessandra Russo.

El arte en tres tiempos: el caso del Museo del Barro de Paraguay, par Ticio Escobar.

De lo global a lo local: Ben Laden en Bolivie, par Elizabeth Burgos.

Textos

Réalisme et iconographie : Istanbul, Venise, Pérou, par Carmen Bernand.

Langues

Le destin croisé du français et des langues amérindiennes, par Louis-Pascal Rousseau (avec extraits sonores).

Le spanglish au miroir du guarani jopara, par Capucine Boidin (avec extraits sonores).

Si, si, como não?, par Sandra Pesavento.

Musicas

De l’authenticité : Martínez Compañón et la musique créole péruvienne, par Carmen Bernand.

Auteurs / Autores

Pour accéder au mini-site/Para llegar al mini-site Image2

Réalisé  avec la collaboration de Cyril Grouin

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search