Navigation – Plan du site
Présentation

Presentación y normas editoriales

Présentation et normes éditoriales
Apresentação e normas editoriais
Presentation and submission guidelines
[15/02/2013]

Plan

Haut de page

Presentación de la revista

Nuevo Mundo, Mundos Nuevos es una revista de Historia y de Ciencias Sociales que privilegia los estudios comparatistas y las miradas cruzadas sobre el continente americano, en la larga duración. Las temáticas abordadas son: las relaciones desde la época moderna, entre mestizajes y globalización, la historia colonial/moderna, las migraciones, la historia política, y el rol del estado, la historia de las representaciones y de las sensibilidades, las transferencias culturales y la circulación de los saberes, la Antropología de las sociedades contemporáneas. Inicialmente publicada desde el Centro de investigaciones sobre Mundos Americanos (Cerma), la revista se encuentra hoy editada en el Mascipo (Unidad mixta de investigación UMR 8168 “Mundos Americanos”).

La revista está abierta a artículos inéditos de investigadores americanistas. La frecuencia de sus actualizaciones le permite seguir en tiempo real la actualidad de la producción científica, en particular gracias a su sección de reseñas y ensayos historiográficos alimentada a flujo continuo y al blog de Historia de América y Humanidades Digitales Nuevo Mundo Radar (URL: http://nuevomundoradar.hypotheses.org) y a la página Facebook.

Asimismo, esta publicación presenta una significativa cantidad de materiales útiles para la constitución del patrimonio científico americanista, inscrita en el marco de las digital humanities. Nuevo Mundo, Mundos Nuevos se publica en cuatro idiomas: español, francés, portugués e inglés.

Presentación de las secciones

Debates

La sección "Debates" consta de artículos científicos originales sobre Historia y Ciencias Sociales desde el siglo xv al xix de América Latina así como artículos que propongan una mirada cruzada sobre las Américas.

Cuestiones de tiempo presente

La sección "Cuestiones del tiempo presente" se encuentra también constituida de artículos científicos originales sobre Historia y Ciencias Sociales del continente americano y el mundo ibérico de los siglos xx-xxi. Más centrada sobre temáticas contemporáneas, la misma alberga principalmente análisis antropológicos, sociológicos y de historia del tiempo presente.

Aula virtual

Esta sección permite a un doctor presentar su tesis recientemente defendida y proponer un extracto (introducción, fragmento de capítulo…). El fin es el de contribuir a la difusión de trabajos de jóvenes investigadores cuyas problemáticas se acerquen a las desarrolladas en la revista. Los extractos, a veces presentados en dos idiomas, se acompañan de los resúmenes presentados en dicha ocasión.

Coloquios

Esta sección está abierta a todo evento científico, jornadas de estudio, coloquios nacionales e internacionales, o simposios organizados en congresos internacionales, cuyos organizadores deseen hacer conocer y publicar los trabajos allí presentados. Esta sección incluye registros video de sus presentaciones y de sus debates.

Reseñas y ensayos historiográficos

Esta sección se nutre de reseñas de libros recientemente publicados (de menos de cuatro años). También es posible proponer ensayos historiográficos sobre un tema preciso y basado sobre uno o varios libros recientes.

Imágenes, memoria y sonidos

La sección “imágenes, memoria y sonidos” reagrupa contribuciones relacionadas a la historia visual o que incluyan imágenes y sonidos. Además de artículos originales y dossiers temáticos que utilicen documentos visuales o sonoros, en la perspectiva de las digital humanities, encontraremos entrevistas a investigadores, reseñas críticas de obras cinematográficas ligadas a las ciencias sociales y humanas, así como exposiciones virtuales realizadas a partir de investigaciones originales.

Guía del investigador americanista

Esta sección propone guías prácticas de archivos específicos y bibliotecas para consultar en el marco de una investigación americanista o del mundo ibérico, incluyendo también aspectos complementarios de la estadía en ciertas ciudades. Índices comentados de los principales archivos de la historia de las Américas así como repertorios temáticos figuran asimismo en esta sección.

Normas editoriales

Las proposiciones en uno de los cuatro idiomas de las publicaciones son recibidas por correo electrónico exclusivamente, en formato RTF o Word (.doc, sin estilaje).

Los envíos que no respeten estas normas no podrán ser aceptados.

Los artículos inéditos -salvo fragmentos de obras recientemente publicadas y con autorización del editor- serán sistemáticamente sometidos al comité de redacción y a otros especialistas del tema considerado (al menos dos evaluaciones anónimas).

Los materiales no sobrepasarán los 50.000 caracteres, espacios, notas y bibliografía incluidos y estarán obligatoriamente acompañados de:

• un título (que no estará nunca terminado por ningún signo de puntuación)

• de al menos dos resúmenes (en la lengua del texto y en inglés) y de cinco palabras clave (separadas por comas o punto y comas) en las lenguas correspondientes. Estos resúmenes no deberán sobrepasar las 200 palabras cada uno. Si se desea darle una mayor difusión al artículo, puede agregarse otros resúmenes y palabras clave en cualquiera de los cuatro idiomas de la revista. El conjunto de los documentos tendrán que figurar en el mismo archivo que el artículo propuesto.

• informaciones relacionadas al autor (institución a la que pertenece, correo electrónico) que serán ubicadas a continuación del nombre (y no en nota de pie de página).

• la composición del jurado de tesis y la fecha y el lugar de la defensa (en el caso de los "extractos de tesis"). Se deberá así mismo presentar el acta de defensa.

Los textos podrán también presentar:

• título traducido a otro idioma

• subtítulos, notas a pie de página, referencias bibliográficas que no llevarán nombres en mayúsculas (las mayúsculas sólo se aceptarán para las siglas);

• referencias bibliográficas de la obra comentada (en el caso de las reseñas y los ensayos historiográficos) respetando las normas de la revista (ver aquí abajo);

Las notas deben ser automáticas, numeradas con números árabes e imperativamente ubicadas a pie de página.

Las referencias de libros y revistas (en notas y bibliografía) serán puestas en itálica, sin subrayado ni negrita.

Las tablas Excel o gráficos se incluirán en el texto y deberán transmitirse como imágenes.

Las imágenes deben ser enviadas en formato JPEG (320 dpi máximo, dimensiones máximas: 10 cm x 15 cm), numeradas en consecuencias y el lugar que ocupan en el texto. Asimismo, tiene que estar indicada la leyenda que la acompañará. Las imágenes deben ser libres de derechos o las debidas autorizaciones (autor y/o instituciones).

Si el texto contiene sonido o/y videos, el enlace al archivo en el que éste/os se encuentre/n disponible debe estar precisamente indicado en el archivo word (Internet Archiv, medihal, DigitalCSIC, youtube, dailymotion…).

Referencias bibliográficas

Cada fuente utilizada debe contar con una referencia bibliográfica en nota a pie de página (y nunca en el texto). Solamente las fuentes realmente utilizadas deben ser referencias bibliográficas. Las normas adoptadas por la revista Nuevo Mundo, Mundos Nuevos son aquellas desarrolladas en la norma iso690:2010.

Artículos

Apellido, Nombre del autor, “Título”, Título en itálica de publicación, edición, número de edición, año, designación del fascículo, paginación del artículo.

Ejemplo

Langue, Frédérique “La Independencia de Venezuela. Una historia mitificada y un paradigma heroico”, Anuario de Estudios Americanos, 2009, vol. 66-2, p. 245-276.

Libros

Apellido, Nombre del autor, Título en itálica, lugar de publicación, editor, año.

Ejemplo

Bourdieu, Pierre, O campo econômico: A dimensão simbólica da dominação, tradução Roberto Leal Ferreira, Daniel Lins, 1ª edição, Campinas–São Paulo, Papirus, 2000.

Libros disponibles en Internet

Apellido, Nombre del autor (función), Título en itálica [en línea], Responsabilidad subordinada, Lugar de publicación, editor, fecha de publicación, consultado el fecha, disponible en línea : <URL>.

Ejemplo

Georges Antoine, De l’atome au matériau. Les phénomènes quantiques collectifs [en línea], Paris, Le Collège de France, puesto en línea el 26 de noviembre del 2010, consultado el 08 de diciembre del 2010. URL : http://lecons-cdf.revues.org/337.

Capítulo de una obra

Apellido, Nombre del autor del capítulo, "Título del capítulo" en Apellido, Nombre del coordinador de la obra (función), Título de la obra en itálica, lugar de publicación, editorial, año, paginación.

Ejemplo

Garavaglia, Juan Carlos, "La justice rurale à Buenos Aires dans la première moitié du xixe siècle. Structure, fonctions et pouvoirs locaux", en Garavaglia, Juan Carlos y Schaub, Jean-Frédéric (dir.), Lois, justice, coutume. Amérique et Europe latines (16e-19e siècle), Paris, Editions de l’EHESS, Collection Recherches d’histoire et de sciences sociales, 2005, p. 137-161.

Capítulo de una obra disponible en Internet

Autor del capítulo, "Título del capítulo". In Creador de la obra, Título de la obra en itálica, edición, numeración de la parte (responsabilidad subordinada), lugar de publicación, editor, fecha de publicación, fecha de actualización [consultado el fecha], colección, notas, en línea: <URL>.

Ejemplo

Gruzinski, Serge “Un tocotín mestizo de español y mexicano... Mestizajes barrocos en la ciudad de México” en Los caminos del mestizaje, Mexico, Condumex,1996, Nuevo Mundo Mundos Nuevos, BAC - Biblioteca de Autores del Centro, 2005, [En línea], Puesto en línea el 14 febrero 2005, URL: http://nuevomundo.revues.org/620, Consultado el 31 enero 2011.

Présentation et normes éditoriales1

Présentation de la revue

    Nouveau Monde, mondes nouveaux est une revue d’histoire et de sciences sociales qui privilégie le comparatisme et les regards croisés sur l’ensemble des Amériques, dans la longue durée. Les thématiques abordées sont : les relations, dès l’époque moderne, entre métissages et mondialisation, l’histoire coloniale/moderne, les migrations, l’histoire politique et le rôle de l’État, l’histoire des représentations et des sensibilités, les transferts culturels et la circulation des savoirs, l’anthropologie des sociétés contemporaines. Initialement publiée depuis le Centre de recherche sur les mondes américains (Cerma), la revue est aujourd’hui soutenue par le Mascipo (Unité mixte de recherche UMR 8168 «  Mondes américains »).

    La revue est ouverte aux articles inédits de chercheurs américanistes et, grâce à la fréquence de ses actualisations, elle suit en temps réel l’actualité de la production scientifique, en particulier dans sa rubrique de comptes-rendus et essais historiographiques, alimentée en continu et dans le blog d’histoire des Amériques Nuevo Mundo Radar (URL: http://nuevomundoradar.hypotheses.org/).

    Elle accueille également nombre de matériaux utiles à la constitution du patrimoine scientifique américaniste et s'inscrit dans le cadre des digital humanities. Nouveau Monde, mondes nouveaux est publiée en quatre langues: espagnol, français, portugais et anglais.

    Présentation des rubriques

    Débats

    La rubrique « Débats » est constituée d’articles scientifiques originaux sur l’histoire et les sciences sociales du xve au xixe siècle de l’Amérique latine. Les articles proposant un regard croisé sur les Amériques sont également les bienvenus.

    Questions du temps présent

    La rubrique « Question du temps présent » est également constituée d’articles scientifiques originaux sur l’histoire et les sciences sociales des xxe et xxie siècles des Amériques et du monde ibérique. Plus axée sur des thématiques contemporaines, elle accueille par conséquent des analyses anthropologiques, sociologiques et d’hstoire du temps présent.

    Extraits de thèses

    Cette rubrique permet à un docteur de présenter sa thèse récemment soutenue et d’en proposer un extrait (introduction, extrait de chapitre…). Elle a pour but de contribuer à la diffusion de travaux des jeunes chercheurs dont les problématiques rejoignent celles développées par la revue. Ces extraits – parfois présentés en deux langues – sont accompagnés des résumés présentés à cette occasion.

    Colloques

    Cette rubrique est ouverte à tout événement scientifique, journées d’études, colloques nationaux ou internationaux, ou symposia organisés lors de congrès internationaux, que leurs organisateurs souhaiteraient faire connaître et publier. Cette rubrique inclut des enregistrements vidéos de ces présentations et de ces débats.

    Comptes rendus et essais historiographiques

    Cette rubrique propose des comptes rendus d’ouvrages récemment publiés (moins de quatre ans). Il est également possible de proposer des essais historiographiques portant sur un thème précis, et fondé sur un ou plusieurs ouvrages récents.

    Images, mémoire et sons

    La rubrique « Images, mémoire et sons » regroupe des contributions faisant référence à des travaux d'histoire visuelle, ou incluant des images et des sons. Outre des dossiers et des articles qui utilisent des documents visuels ou sonores, dans la perspective des digital humanities, on y trouvera également des entretiens de chercheurs, des recensions argumentées et débattues d’œuvres cinématographiques en lien avec les sciences humaines et sociales, des expositions virtuelles réalisées à partir de recherches originales.

    Guide du chercheur américaniste

    Cette rubrique propose des guides pratiques, aussi bien des dépôts d’archives spécifiques et de bibliothèques à consulter dans le cadre d’une recherche américaniste ou sur le monde ibérique, mais également des aspects complémentaires du séjour dans certaines villes. Des index commentés des principaux fonds d’archives sur l'histoire des Amériques ainsi que des répertoires thématiques figurent également dans cette rubrique.

    Normes éditoriales

    Les propositions dans l’une des quatre langues de publications seront reçues à la revue par courrier électronique exclusivement, en format RTF ou Word (.doc, sans stylage).

    Les envois qui ne respecteraient pas ces normes ne pourront être acceptés.

    Les articles inédits – sauf extraits d'ouvrages récemment publiés et avec l'autorisation de l'éditeur – seront systématiquement soumis au comité de rédaction et, le cas échéant, à d’autres spécialistes du thème considéré (deux évaluations au moins en double aveugle).

    Ces matériaux ne dépasseront pas les 50 000 caractères, espaces, notes et bibliographie inclus et seront obligatoirement accompagnés :

    • d’un titre (qui ne sera jamais terminé par aucun signe de ponctuation) ;

    • de deux résumés au moins (dans la langue du texte et en anglais) et 5 mots-clés (séparés par des virgules ou des points-virgules) dans les langues correspondantes. Ces résumés ne devront pas dépasser 200 mots. Les autres résumés et mots-clés devront être rédigés dans une des quatre autres langues de la revue. L’ensemble de ces éléments devra figurer dans le même fichier que l’article proposé ;

    • d’informations concernant l’auteur (institution de rattachement, mail) qui seront placées à la suite du nom de celui-ci (et non en note de bas de page).

    • de la composition du jury de thèse, ainsi que du lieu et de la date de la soutenance, dans le cas de la rubrique « extraits de thèse ». Le rapport de soutenance portant la mention de la thèse doit également être présenté.

    Les textes pourront également comporter :

    • Un traduction du titre dans une des autres langues de la revue

    • des sous-titres, notes de bas de page, références bibliographiques qui ne comporteront pas de noms en majuscules (les majuscules sont acceptées seulement pour les sigles) ;

    • des références bibliographiques de l’œuvre commentée (cas de recensions et essais historiographiques) respectant les normes de la revue (voir ci-dessous) ;

    Les notes seront automatiques, numérotées en chiffres arabes, et impérativement placées en bas de page.

    Les références de livres ou revues (en notes et bibliographie) seront mises en italique, sans soulignement et sans gras.

    Les tableaux ou graphiques (Excel) seront inclus dans le texte et devront donc être transmis comme images (voir ci-dessous).

    Les images doivent être transmises à part en format JPEG (320 dpi maximum, dimensions maximales :10 cm x 15 cm), numérotées en conséquence et la place qu’elles occupent dans le texte signalée.

    Si le texte contient du son ou des images, le lien vers l’archive dans laquelle le média est disponible devra être précisément indiqué dans le fichier word (Internet Archiv, medihal, DigitalCSIC , youtube, dailymotion…).

    Références bibliographiques

    Chaque source utilisée doit faire l’objet d’une référence bibliographique en note de bas de page (et jamais dans le texte). Seules les sources réellement utilisées peuvent faire l’objet d’une référence bibliographique. Les normes adoptées par la revue Nuevo Mundo, Mundos Nuevos sont celles qui sont développées dans la norme iso690:2010.

    Cas d’articles

    Responsabilité principale, « Titre », Titre en italique de la publication en série, édition (numéro d’édition), année, désignation du fascicule, pagination de l’article.

    Exemple

    Langue, Frédérique “La Independencia de Venezuela. Una historia mitificada y un paradigma heroico”, Anuario de Estudios Americanos, 2009, vol. 66-2, p. 245-276.

    Cas d’ouvrages

    Responsabilité principale, Titre en italique, responsabilité secondaire, numéro d’édition, lieu, éditeur, année.

    Exemple

    Bourdieu, Pierre, O campo econômico: A dimensão simbólica da dominação, tradução Roberto Leal Ferreira, Daniel Lins, 1ª edição, Campinas–São Paulo, Papirus, 2000.

    Cas d’ouvrages disponibles sur Internet

    Responsabilité principale, Titre en italique [en ligne], responsabilité secondaire, lieu de publication : éditeur, date de publication, date de mise à jour [consulté le date de consultation], collection, notes, disponible en ligne : <URL>.

    Exemple

    Georges, Antoine, De l’atome au matériau. Les phénomènes quantiques collectifs (« Leçons inaugurales », no 209) [en ligne], Paris : Le Collège de France, mis en ligne le 26 novembre 2010, consulté le 08 décembre 2010. URL : http://lecons-cdf.revues.org/337

    Cas d’un chapitre d’un ouvrage

    Responsabilité principale de la contribution, « Titre de la contribution » in responsabilité principale du document hôte, Titre en italique du document hôte, lieu, éditeur, année de publication, localisation dans le document hôte.

    Exemple

    Garavaglia, Juan Carlos, « La justice rurale à Buenos Aires dans la première moitié du XIXe siècle. Structure, fonctions et pouvoirs locaux », in Juan Carlos Garavaglia et Jean-Frédéric Schaub (dir.), Lois, justice, coutume. Amérique et Europe latines (16e-19e siècle), Paris, Editions de l’EHESS, Collection Recherches d’histoire et de sciences sociales, 2005, p. 137-161.

    Cas d’un chapitre d’ouvrage disponible sur Internet

    Responsabilité principale de la contribution, « Titre de la contribution » in responsabilité principale du document hôte, Titre en italique du document hôte, numérotation de la partie, lieu, éditeur, date de publication, date de mise à jour [consulté le *date de consultation*], collection, notes, disponible en ligne : <URL>.

    Exemple

    Gruzinski, Serge « “Un tocotín mestizo de español y mexicano... Mestizajes barrocos en la ciudad de México», in Los caminos del mestizaje, Mexico, Condumex,1996, Nuevo Mundo Mundos Nuevos, BAC - Biblioteca de Autores del Centro, 2005, [en ligne], mis en ligne le 14 février 2005. URL : http://nuevomundo.revues.org/620. Consulté le 31 janvier 2011.

    Apresentação e normas editoriais

    Apresentação da revista

    Novo Mundo, Mundos Novos é uma revista de história e de ciências sociais que privilegia o comparatismo e os enfoques cruzados sobre o conjunto das Américas, na longa duração. As temáticas abordadas são : as relações, desde a época moderna, entre mestiçagens e a mundialização, a história colonial/moderna, as migrações, a história política e o papel do Estado, a história das representações e das sensibilidades, as transferências culturais e a circulação dos saberes, a antropologia das sociedades contemporâneas. Inicialmente publicada pelo Centre de recherche sur les mondes américains (Cerma), a revista é apoiada, hoje, pelo Mascipo (Unité mixte de recherche UMR 8168 « Mondes américains »).

    A revista está aberta a artigos inéditos de pesquisadores americanistas e, graças à frequência de suas atualizações, ela segue em tempo real a atualidade da produção científica, em particular por meio da sua rubrica de resenhas e ensaios bibliográficos alimentada em continuo e do blog de História de América e Humanidades Digitales Nuevo Mundo Radar (URL: http://nuevomundoradar.hypotheses.org/)

    Ela acolhe, igualmente, diversos materiais úteis para a constituição do patrimônio científico americanista e se inscreve no quadro das digital humanities. Novo Mundo, Mundos Novos é publicada em quatro línguas: espanhol, francês, português e inglês.

    Apresentação das rubricas

    Debates

    A rubrica « Debates » é constituída de artigos científicos originais sobre a história e as outras ciências sociais do século xv ao xxi da América latina. Os artigos que propõem o comparatismo entre as Américas são igualmente aceitos.

    Questões do tempo presente

    A rubrica « Questões do tempo presente » é igualmente constituída de artigos científicos originais sobre a história e as ciências sociais das Américas e do mundo ibérico, entre os séculos XV e XXI. Privilegiando as temáticas contemporâneas, ela acolhe, portanto, as análises antropológicas, sociológicas e de história do tempo presente.

    Teses

    Esta rubrica permite a um doutor apresentar sua tese recentemente defendida e propor a divulgação de uma parte do texto. Trata-se de contribuir para a difusão de trabalhos de jovens pesquisadores cujas problemáticas encontram aquelas desenvolvidas pela revista. Os trechos da tese selecionados para publicação –por vezes divulgados em duas línguas– são eventualmente acompanhados de resumos.

    Colóquios

    Esta rubrica está aberta a qualquer encontro científico, jornadas de estudos, colóquios nacionais e internacionais, ou simpósios organizados em congressos internacionais, cujos organizadores desejem divulgar e publicar. Esta rubrica inclui registros em vídeo das apresentações e debates.

    Resenhas e ensaios bibliográficos

    Esta rubrica passa a ser alimentada por resenhas de livros recém-publicados (menos de 4 anos). É possível, igualmente, propor ensaios bibliográficos que remetam a um tema preciso e apoiado no comentário de diversas obras recentes.

    Imagens, memória e sons

    A rubrica « Imagens, memória e sons » agrupa contribuições que fazem referência a trabalhos de história visual, ou incluam imagens e sons. Na perspectiva das digital humanities, encontra-se, aqui, sobretudo entrevistas com pesquisadores, resenhas argumentadas e debatidas de obras cinematográficas vinculadas às ciências humanas e sociais, asim como exposições visuais realizadas a partir de pesquisas originais.

    Guia do pesquisador americanista

    Esta rubrica propõe guias práticos, tanto sobre arquivos e bibliotecas que interessam aos pesquisadores americanistas ou do mundo ibérico, como sobre aspectos complementares relativos à estadia em determinadas cidades. Figuram igualmente nesta rubrica índices comentados dos principais arquivos de história das Américas, assim como repertórios temáticos.

    Normas editoriais

    Os textos, escritos em uma das quatro línguas que publicamos, serão recebidos pela revista exclusivamente por correio eletrônico, em formato RTF ou Word (.doc, sem estilo).

    Os textos enviados que não respeitarem estas normas não serão aceitos.

    Artigos inéditos –exceto trechos de obras recentemente publicadas com autorização do editor– serão sistematicamente submetidos ao comitê de redação e, outrossim, a especialistas do tema considerado (ao menos duas avaliações independentes e anónimas).

    Tais textos não devem ultrapassar 50.000 caracteres, incluindo espaços, notas e bibliografia, e deverão estar obrigatoriamente acompanhados de :

    • um título (que nunca deve terminar por um sinal de pontuação) ;

    • dois resumos, ao menos (na língua do texto e em inglês) e 5 palavras-chave (separadas por vírgulas ou ponto e vírgulas) nas línguas correspondentes. Estes resumos não deverão ultrapassar 200 palavras. Os demais resumos e palavras-chave devem ser redigidos nas outras línguas (4) da revista. O conjunto destes elementos deverão figurar no mesmo arquivo que o artigo proposto ;

    • informações concernentes ao autor (instituição à qual está vinculado, endereço eletrônico), que deverão ser colocadas após o seu nome (e não em nota de pé de página).

    Os textos poderão comportar igualmente :

    • sub-títulos, notas de pé de página, referências bibliográficas que não comportem nomes em maiúsculas (as maiúsculas somente são aceitas para as siglas) ;

    • referências bibliográficas da obra comentada (no caso de resenhas e ensaios historiográficos) respeitando as normas da revista (ver infra) ;

    • referências à composição da banca examinadora e à data de defesa (no caso da rubrica « Teses »).

    As notas serão automáticas, numeradas em números árabes e situadas imperativamente no pé de página.

    As referências de livros ou revistas (em notas e na bibliografia) serão colocadas em itálico, sem sublinhar nem negritar.

    Os quadros ou gráficos (Excel) serão incluídos no texto e deverão, portanto, ser transmitidos como imagens.

    As imagens deverão ser transmitidas à parte, em formato JPEG (320 dpi no máximo, dimensões máximas : 10 cm x 15 cm), numeradas em função do lugar que elas ocupam no texto.

    Se o texto contém som ou imagens, o link para o arquivo no qual a mídia se encontra disponível deverá ser precisamente indicado no arquivo word (Internet Archiv, medihal, DigitalCSIC, youtube, dailymotion…).

    Referências bibliográficas

    Cada fonte deve ser objeto de uma referência bibliográfica em nota de pé de pagina (e não no texto). Somente as fontes realmente utilizadas podem ser objeto de uma referência bibliográfica. As normas adotadas pela revista Nuevo Mundo, Mundos Nuevos são aquelas desenvolvidas pela norma iso690:2010.

    Artigos

    Autor principal, « Título », Título em itálico da publicação em série, edição (número da edição), ano, designação do fascículo, paginação do artigo.

    Exemplo

    Langue, Frédérique “La Independencia de Venezuela. Una historia mitificada y un paradigma heroico”, Anuario de Estudios Americanos, 2009, vol. 66-2, p. 245-276.

    Livros

    Autor principal, Título em itálico, autores secundários, número da edição, local, editor, ano, paginação.

    Exemplo

    Bourdieu, Pierre O campo econômico: A dimensão simbólica da dominação, tradução Roberto Leal Ferreira, Daniel Lins, 1ª edição, Campinas–São Paulo, Papirus, 2000

    Obras disponíveis na internet

    Autor principal, Título em itálico [em linha], autores secundários, local de publicação: editor, data de publicação, data de atualização [data da consulta], coleção, notas, disponível em linha: <URL>.

    Exemplo

    Georges, Antoine, De l’atome au matériau. Les phénomènes quantiques collectifs (« Leçons inaugurales », no 209) [em linha], Paris, Le Collège de France, em linha desde dia 26 de novembro de 2010, consultado em 08 de dezembro de 2010. URL : http://lecons-cdf.revues.org/337

    Capítulo de livro

    Autor principal da contribuição, « Título » in autor principal da coletânea, Título em itálico do livro, número da edição, local, editor, ano de publicação, localização na coletânea.

    Exemplo

    Garavaglia, Juan Carlos, « La justice rurale à Buenos Aires dans la première moitié du XIXe siècle. Structure, fonctions et pouvoirs locaux », in Juan Carlos Garavaglia et Jean-Frédéric Schaub (dir.), Lois, justice, coutume. Amérique et Europe latines (16e-19e siècle), Paris, Editions de l’EHESS, Collection Recherches d’histoire et de sciences sociales, 2005, p. 137-161.

    Capítulo de livro disponível na internet

    Autor principal da contribuição, « Título ». In autor principal da coletânea. Título em itálico do livro, número da edição, numeração da parte, local: editor, data de publicação, data da atualização [consultado em *data da consulta*], coleção, notas, disponível on line : <URL>.

    Exemplo

    Gruzinski, Serge, « “Un tocotín mestizo de español y mexicano... Mestizajes barrocos en la ciudad de México», en Los caminos del mestizaje, Mexico, Condumex,1996, Nuevo Mundo Mundos Nuevos, BAC - Biblioteca de Autores del Centro, 2005, [En línea], Puesto en línea el 14 febrero 2005. URL : http://nuevomundo.revues.org/620. Consultado el 31 enero 2011.

    Presentation and submission guidelines

    Presentation of the journal

    New World, New Worlds is a journal devoted to the Americas in the fields of history and the social sciences. It favours comparative perspectives and covers all periods. Subjects discussed by the journal range from the links between mestizo studies (social and cultural) and globalization since the early modern era; colonial/modern history; migration; political history and the role of the State; the history of representations and sensibilities; cultural transfers and the circulation of knowledge and the anthropology of contemporary societies. The journal was first published by the Centre de recherche sur les mondes américains and is now supported by the French research unit, « Mondes américains », UMR 8168.

    The journal accepts original articles by scholarly specialists of the Americas. The publication of New World, New Worlds is frequently updated which means it can follow scientific production in this field in real time, thanks to its reviews and historiographic essays section which continuously offers new contributions, and the blog on Americas’ History and Digital Humanities Nuevo Mundo Radar (URL: http://nuevomundoradar.hypotheses.org/).

    It also hosts a wealth of material useful to the constitution of a scientific heritage devoted to the study of the Americas and is a logical part of the “digital humanities” field. Contributions are published in four languages: Spanish, French, Portuguese and English.

    Presentation of each section

    Debates

    This section hosts unpublished scientific texts on Latin American history and social sciences from the 15th to 19th centuries. Articles about the Americas written from a transversal standpoint are also welcome.

    Present issues

    This section also hosts unpublished scientific texts on history and social sciences but here cover Latin America and the Iberian world in the 20th to 21st centuries. The works in this section tackle more contemporary issues and may thus include anthropological and sociological analyses.

    Excerpts from theses

    This section is meant for doctors to publish an extract from a thesis or doctoral dissertation. It aims at promoting the work of young researchers whose chosen subjects correspond to the journal’s areas of interest. These extracts may be published in two languages with abstracts and key-words in both languages.

    Conference documents

    The “Colloques” section is open to organizers of all scientific events, study days, national or international conferences, symposia and workshops. It hosts conference proceedings and documents including videos of the presentations and debates.

    Reviews and historiographic articles

    This section is updated on a regular basis and features reviews of books published in the last four years as well as historiographic articles on a given theme, based on one or more recent works.

    Images, memories and sounds

    This section is devoted to works dedicated to visual history or including images or sound material. As part of Digital Humanities, we will here include interviews with researchers, cinematographic reviews (grounded upon historical or sociological points of view) and virtual exhibitions based on unpublished research works.

    Guide for the Americanist researcher

    Guide for the Americanist researcher is a highly practical section consisting in guides to archives and libraries of interest to researchers working on the Americas or Iberian world. It will also feature useful information about living in certain cities. Commented indexes from major historical archives on the Americas and thematic repositories are also to be found in this section.

    Editorial Guidelines for authors

    Texts accepted by New World, New Worlds should be written in either French, Spanish, Portuguese or English. Digital manuscripts must be sent in either Microsoft Word (*.doc) or Rich Text (*.rtf) format.

    Previously unpublished materials (except extracts from recently published books, granted they have received publisher’s authorization) will be submitted to the editorial board. Each article will be systematically subjected to at least two evaluations by specialists of the relevant field.

    Please keep your manuscript as simple as possible – if you spend a lot of time working on the format of your manuscript and customizing the way it looks, we, in turn, must spend time paring your manuscript back to its basic elements to ensure that the whole process goes smoothly. For example, avoid the use of tab key.

    The articles must not exceed 50,000 characters, spaces, footnotes and bibliography included. All works will be submitted with:

    • a title (this should never end with a full stop);

    • at least two abstracts (one in the original language of the text and other in English) and five keywords in both languages (separated with commas). All data must be in the article document;

    • the author’s details (university, email address) coming under the author’s name (please note that this never should be in a footnote).

    Works may also be submitted with:

    • subtitles, footnotes, bibliographic references without capital letters (except for acronyms);

    • bibliographic references for books reviewed according to bibliographic references of the journal (please see below);

    • date, place and names of all members of the doctoral jury for a thesis submitted.

    To insert notes, please use your software’s built-in note-making feature. Use the feature “as is”; please do not reset any of the options. The benefit of the built-in notes feature is that it connects the text of a specific note with a specific place in the text. These “embedded” notes can be moved, combined, or deleted with ease; the number in the text will always carry its note text with it, and the notes will automatically be renumbered as needed. (NB: never renumber notes by typing over the automatically generated numbers.) All formatting (of number size and style, placement of the notes relative to the book as a whole, and even conversion of endnotes to footnotes and vice versa) will be done by the typesetter.

    Bibliographic references for books or journals should be in italics (i.e. not in bold or underlined).

    Please do embed figures and tables in your Word file. Always add a title to all figures and a copyright after it. Also please send any picture separately in .jpeg format (max 320 dpi, to the full 15 cm x 10 cm), with the correct numbering and details of where they should be placed in the text.

    For texts including sound material or animated images, links to an archive should be accurately given in the Word document (Internet Archive, medihal, DigitalCSIC, youtube, dailymotion etc.).

    Articles which do not closely conform to the journal's style and format will be returned to authors, delaying the assessment and, possibly, the publication process.

    Bibliographic references

    Every bibliographic source must refer to a bibliographic reference in a footnote (and never in the body of the text). Please only quote consulted sources. Guidelines for bibliographic references used by New World, New Worlds are those developed in international standard iso 690/2010.

    Please include the following data elements, when available, in the order shown below:

    • primary responsibility (required);

    • title of contribution (required);

    • title of serial (required for serial document);

    • type of medium (required);

    • subordinate responsibility (optional);

    • edition (required);

    • place of publication (required);

    • publisher (required);

    • date of publication (required);

    • date of update/revision (required);

    • date of citation (required for online documents; optional for others);

    • series (optional);

    • notes (optional);

    • availability and access (required for online documents; optional for others);

    Articles

    Primary responsibility, « Title », Title of serial (journal) in italic, edition (number), date of publication, series, p. number.

    Example

    Langue, Frédérique “La Independencia de Venezuela. Una historia mitificada y un paradigma heroico”, Anuario de Estudios Americanos, 2009, vol. 66-2, p. 245-276.

    Books

    Primary responsibility, Title (book) in italic, subordinate responsibility, edition (number), place of publication : publisher, date of publication, p. number.

    Example

    Bourdieu, Pierre, O campo econômico: A dimensão simbólica da dominação, tradução Roberto Leal Ferreira, Daniel Lins, 1ª edição, Campinas–São Paulo, Papirus, 2000.

    Books available on the internet

    Primary responsibility, Title (book) in italic [online], subordinate responsibility, edition (number), place of publication : publisher, date of publication, date of update [available from internet *date of citation*], series, notes, availability and access [URL]

    Example

    Georges, Antoine, De l’atome au matériau. Les phénomènes quantiques collectifs (« Leçons inaugurales », no 209) [en ligne], Paris, Le Collège de France, uploaded on November 26 2010, consulted on December 8  2010. URL : http://lecons-cdf.revues.org/337

    Part of a book

    Primary responsibility of the part, « Title of the part », in primary responsibility of the book, Title (book) in italic, subordinate responsability, edition (number), place of publication, publisher, date of publication, place of the part in the book.

    Example

    Garavaglia, Juan Carlos, « La justice rurale à Buenos Aires dans la première moitié du XIXe siècle. Structure, fonctions et pouvoirs locaux », in Juan Carlos Garavaglia et Jean-Frédéric Schaub (dir.), Lois, justice, coutume. Amérique et Europe latines (16e-19e siècle), Paris, Editions de l’EHESS, Collection Recherches d’histoire et de sciences sociales, 2005, p. 137-161.

    Part of a book available on the internet

    Primary responsibility of the part, « Title of the part », in primary responsibility of the book, Title (book) in italic, subordinate responsibility, edition (number), place of the part in the book, place of publication: publisher, date of publication, date of update [available from internet *date of citation*], series, notes, availability and access [URL].

    Example

    Gruzinski, Serge, « “Un tocotín mestizo de español y mexicano… Mestizajes barrocos en la ciudad de México». In Los caminos del mestizaje, Mexico, Condumex, 1996, Nuevo Mundo Mundos Nuevos, BAC – Biblioteca de Autores del Centro, 2005, [on line], uploaded on February 14 2010, consulted on january 31 2011, URL: http://nuevomundo.revues.org/620.

    Notes

    1 Pour mémoire, les rubriques de NM1 étaient : Debates, Cuestiones del tiempo presente, Reseñas de libros y CD roms, Bibliografías, Coloquios, Webselección al día, Aula virtual, Memorias del americanismo, Materiales de seminarios, Imágenes en movimiento, Miscelánea, Guía del investigador americanista, Optika - Exposiciones virtuales, Carné de viaje, BAC - Biblioteca de Autores del Centro, Enlaces.

    Haut de page