Bibliografía
Bareiro Line, Clyde Soto et Mary Monte, Alquimistas. Documentos para otra historia de las mujeres, Asunción, Centro de Documentación y Estudios, 1993.
Boccia Paz Alfredo, Myrian González, Rosa Palau Aguilar, Es mi informe. Los archivos secretos de la policía de Stroessner, Asunción, Centro de Documentación y Estudios, 1994.
Brezzo Liliana M., Juan Emiliano O’Leary. El Paraguay convertido en acero de pluma, Asunción del Paraguay, El Lector, 2011.
Butterfield L. H. ed., "John Adams "What is meant by American Revolution" [1818]", dans D. J. Boorstin (ed.), An American Primer, New York, A Mentor Book, 1968, p. 248-249.
Capdevila Luc, Una guerra total. Paraguay, 1864-1870. Ensayo de historia del tiempo presente, Buenos Aires/Asunción, SB/CEADUC, 2010.
Capdevila Luc, « El recuerdo de la Guerra de la Triple Alianza como substrato de la identidad paraguaya », dans Horacio Crespo, Juan Manuel Palacio y Guillermo Palacios (coord.), La Guerra del Paraguay. Historiografías. Representaciones. Contexto, México (DF), El Colegio de México, 2012, p. 31‑49.
Capdevila Luc et Frédérique Langue (dir.), Entre mémoire collective et histoire officielle. L’histoire du temps présent en Amérique Latine, Rennes, PUR, 2009.
Carbone Rocco y Lorena Soler (eds.), Franquismo en Paraguay. El golpe, Buenos Aires, El 8vo. Loco Ediciones, 2012.
Corral Francisco, Los años robados a Emilio Barreto, Asunción, Arandurá Editorial, 2003.
Couchonnal Cancio Ana Inès, Donde nací como tú. Historia, modernidad y constitución del sujeto político liberal en el Paraguay, Buenos Aires, Universidad de Buenos Aires, 2012.
Cru Jean Norton, Témoins, Presses Universitaires de Nancy, 1993 [1929]
Cru Jean Norton, Du Témoignage, Gallimard, 1930.
D’Alessandro de Valdez Sandra, "Una mirada crítica al discurso de los textos escolares sobre el stronismo", Nuevo Mundo Mundos Nuevos, 2014.
Eliacheff Caroline et Daniel Soulez Larivière, Le temps des victimes, Paris, Albin Michel, 2007.
Fassin Didier et Richard Rechtman, L’empire du traumatisme. Enquête sur la condition de victime, Paris, Flammarion, 2007.
Ferro Marc, Le ressentiment dans l’histoire. Comprendre notre temps, Paris, Odile Jacob, 2007.
Garapon Antoine, Peut-on réparer l’histoire ? Colonisation, esclavage, Shoah, Paris, Odile Jacob, 2008.
Hartog François, Régimes d’historicité. Présentisme et expériences du temps, Paris, Seuil, 2003.
Hobsbawm Eric J. et Terence O. Ranger, L’invention de la tradition, Paris, éd. Amsterdam, [1983] 2006.
Rivarola Milda, Obreros, utopías & revoluciones. Formación de las clases trabajadoras en el Paraguay liberal, 1870-1931, Asunción, Centro de Documentación y Estudios, 1993.
Rivarola Milda, "Filosofías, pedagogías y percepción colectiva de la historia en el Paraguay", Revista paraguaya de sociología, vol. 38, n°111/112, 2001, p. 37-58.
Rivarola Milda (e.a), Historia & Geografía 9, Asunción, Alianza, 2006.
Robin Azevedo Valérie, « (Re)jouer l’histoire de la guerre, revivre le massacre. Performance carnavalesque et processus mémoriels dans les Andes d’Ayacucho (Pérou) », Droit et cultures. Revue internationale interdisciplinaire, no 66, 2013, p. 103‑124.
Rousso Henry, La dernière catastrophe. L’histoire, le présent, le contemporain, Paris, Gallimard, 2013.
Seiferheld Alfredo M., Conversaciones político-militares, 4 vol., Asunción, El Lector, 1984-1987.
Simón José Luis et Guido Rodríguez Alcalá, La dictadura de Stroessner y los derechos humanos, 3 vol. Asunción, Comité de Iglesias, 1990.
Soler Lorena, Paraguay, la larga invención del golpe. El stronismo y el orden político paraguayo, Buenos Aires, Imago Mundi, 2012.
Thucydide & Hérodote, Historiens grecs, Paris, Gallimard/La Bibliothèque de la Pléiade, 1964.
Inicio de página
Notas
Rocco Carbone y Lorena Soler (eds.), Franquismo en Paraguay. El golpe, Buenos Aires, El 8vo. Loco Ediciones, 2012.
Museo virtual Meves/Noticias : http://www.scnoticias.org/?node=page,7018
http://www.paraguay.com/nacionales/goli-guste-o-no-guste-stroessner-descansara-en-paraguay-86626
ABC Color, 26 janvier 2014, "Los stronistas diseminan volantes en el local de ANR". Les tracts disaient : "1954-1989, un pays respecté avec la sécurité, la paix et la prospérité". http://www.abc.com.py/edicion-impresa/politica/los-stronistas-diseminan-volantes-en-local-de-anr-1208833.html
http://www.ultimahora.com/apenas-una-franja-72-dice-que-stroessner-violo-los-ddhh-n764432.html
http://www.abc.com.py/especiales/25-aniversario-del-golpe-de-1989/
http://m.ultimahora.com/queda-todo-construir-la-democracia-n764594.html
http://noticiasdestacadasdelparaguay.blogspot.fr/2014/02/gobierno-de-lugo-es-considerado-el.html ; 2/2/2014
Cf. Anne Pérotin-Dumon : http://www.historizarelpasadovivo.cl/ ; Luc Capdevila et Frédérique Langue (dir.), Entre mémoire collective et histoire officielle. L’histoire du temps présent en Amérique Latine, Rennes, PUR, 2009. Pour le Pérou, qui présente une situation originale, lire en particulier : Valérie Robin Azevedo, « (Re)jouer l’histoire de la guerre, revivre le massacre. Performance carnavalesque et processus mémoriels dans les Andes d’Ayacucho (Pérou) », Droit et cultures. Revue internationale interdisciplinaire, no 66, 2013, p. 103‑124.
Voir Didier Fassin et Richard Rechtman, L’empire du traumatisme. Enquête sur la condition de victime, Paris, Flammarion, 2007 ; Marc Ferro, Le ressentiment dans l’histoire. Comprendre notre temps, Paris, Odile Jacob, 2007 ; Caroline Eliacheff et Daniel Soulez Larivière, Le temps des victimes, Paris, Albin Michel, 2007 ; Antoine Garapon, Peut-on réparer l’histoire ? Colonisation, esclavage, Shoah, Paris, Odile Jacob, 2008.
Cf. Henry Rousso, La dernière catastrophe. L’histoire, le présent, le contemporain, Paris, Gallimard, 2013.
Cf. Luc Capdevila, Una guerra total. Paraguay, 1864-1870. Ensayo de historia del tiempo presente, Buenos Aires/Asunción, SB/CEADUC, 2010 ; Lorena Soler, Paraguay, la larga invención del golpe. El stronismo y el orden político paraguayo, Buenos Aires, Imago Mundi, 2012 ; Ana Inès Couchonnal Cancio, Donde nací como tú. Historia, modernidad y constitución del sujeto político liberal en el Paraguay, Buenos Aires, Universidad de Buenos Aires, 2012.
Liliana M. Brezzo, Juan Emiliano O’Leary. El Paraguay convertido en acero de pluma, Asunción del Paraguay, El Lector, 2011 ; Luc Capdevila, « El recuerdo de la Guerra de la Triple Alianza como substrato de la identidad paraguaya », dans Horacio Crespo, Juan Manuel Palacio y Guillermo Palacios (coord.), La Guerra del Paraguay. Historiografías. Representaciones. Contexto, México (DF), El Colegio de México, 2012, p. 31‑49.
Journée commémorant le 1er mars 1870 correspondant à la fin de la guerre de la Triple Alliance, à la suite de l'exécution du chef du Paraguay (le maréchal López) et de son fils aîné par un soldat brésilien, à Cerro Corá.
Francisco Solano López, chef du Paraguay pendant la guerre de la Triple Alliance.
Désignant la guerre que perdit le Paraguay contre la triple alliance du Brésil, de l'Argentine et de l'Uruguay.
José Luis Simón et Guido Rodríguez Alcalá, La dictadura de Stroessner y los derechos humanos, 3 vol. Asunción, Comité de Iglesias, 1990 ; Alfredo Boccia Paz, Myrian González, Rosa Palau Aguilar, Es mi informe. Los archivos secretos de la policía de Stroessner, Asunción, Centro de Documentación y Estudios, 1994.
Parmi les ouvrages publiés au début des années 1990 et caractéristiques de ces enjeux à la fois scientifiques et politiques, cf. Milda Rivarola, Obreros, utopías & revoluciones. Formación de las clases trabajadoras en el Paraguay liberal, 1870-1931, Asunción, Centro de Documentación y Estudios, 1993 ; et Line Bareiro, Clyde Soto et Mary Monte, Alquimistas: documentos para otra historia de las mujeres, Asunción, Centro de Documentación y Estudios, 1993. Plus récemment, Milda Rivarola, "Filosofías, pedagogías y percepción colectiva de la historia en el Paraguay", Revista paraguaya de sociología, vol. 38, n°111/112, 2001, p. 37-58.
Sur cette question, se reporter à l'article de Sandra D’Alessandro de Valdez, "Una mirada crítica al discurso de los textos escolares sobre el stronismo", publié dans ce même dossier.
Concernant le concept de régime d'historicité, cf. François Hartog, Régimes d’historicité. Présentisme et expériences du temps, Paris, Seuil, 2003.
Ley nº 838/96 "Que indemniza a víctimas de violaciones de Derechos Humanos durante la Dictadura de 1954 a 1989”.
Art. 1° de la Ley 2225/03.
http://www.derechoshumanos.net/lesahumanidad/informes/paraguay/Informe_Comision_Verdad_y_Justicia_Paraguay_Conclusiones_y_Recomendaciones.htm
http://www.meves.org.py/
Comisión de Verdad y Justicia, El autoritarismo en la historia reciente del Paraguay, Asunción, CVJ/MEyC, 2008. En ligne : http://www.cipae.org.py/V2/biblioteca/CVJAutoritarismo.pdf. Voir également l'article de Sandra D’Alessandro de Valdez, art. cit., dans ce même dossier.
Art. 2° de la Ley 2225/03.
Comisión de Verdad y Justicia, Informe Final/Anive haguã oiko, Asunción, 2008. Cf. Síntesis y Caracterización del Régimen, tomo 1, "Introducción".
Art. 1° et 2° de la Ley 2225/03.
Comisión de Verdad y Justicia, Informe Final, op.cit., tomes 7 et 8.
Comisión de Verdad y Justicia, Informe Final, op.cit., tomes 1, 2 et 6.
Comisión de Verdad y Justicia, Informe Final, op.cit., tome 5.
Comisión de Verdad y Justicia, Informe Final, op.cit., tome 3.
Comisión de Verdad y Justicia, Informe Final, op.cit., tome 4.
http://www.meves.org.py/
Liliana M. Brezzo, Juan Emiliano O’Leary. op.cit..
Comisión de Verdad y Justicia, Informe Final, op.cit., tome 1, chapitre 1 ; Comisión de Verdad y Justicia, El autoritarismo en la historia reciente del Paraguay, op.cit., chap. 1 : "El contexto en que surgen los regímenes autoritarios y su influencia en el Paraguay".
Comisión de Verdad y Justicia, Informe Final, op.cit., tome 1, chapitre 2.
En plus des publications déjà citées, cf l'excellent manuel scolaire réalisé par Milda Rivarola pour la partie historique, Historia & Geografía 9, Asunción, Alianza, 2006.
Alfredo M. Seiferheld, Conversaciones político-militares, 4 vol., Asunción, El Lector, 1984-1987.
"Mensaje del Jefe de Estado de la República del Paraguay […] en el acto de entrega del Informe final de la Comisión de Verdad y Justicia", Fernando Lugo Méndez, Présidente de la República del Paraguay, Asunción, Teatro Municipal "Ignacio A. Pane", jueves 28 de agosto de 2008.
Cf. notamment Comisión de Verdad y Justicia, El autoritarismo en la historia reciente del Paraguay, op.cit., chap. 4 "Los mecanismos de resistencia utilizados por los sectores populares contra el terrorismo de estado". De même, le MEVES a ouvert une rubrique spécifique consacrée à la Résistance, qui reprend sensiblement le même plan thématique dans ses "Recorridos temáticos" : http://www.meves.org.py/
Francisco Corral, Los años robados a Emilio Barreto, Asunción, Arandurá Editorial, 2003.
Comisión de Verdad y Justicia, El autoritarismo en la historia reciente del Paraguay, op.cit., p. 27, dans le chapitre 3 : "Los métodos sistemáticos de represión del estado".
Comisión de Verdad y Justicia, Informe Final, op.cit., tome 1, p.101-102, recomendaciones 51 à 63.
Comisión de Verdad y Justicia, Informe Final, op.cit., tome 1, p. 102, recomendación 63.
Eric J. Hobsbawm et Terence O. Ranger, L’invention de la tradition, Paris, éd. Amsterdam, [1983] 2006.
Thucydide & Hérodote, Historiens grecs, Paris, Gallimard/La Bibliothèque de la Pléiade, 1964 ; L. H. Butterfield ed., "John Adams "What is meant by American Revolution" [1818]", dans D. J. Boorstin (ed.), An American Primer, New York, A Mentor Book, 1968, p. 248-249 ; Jean Norton Cru, Témoins, Presses Universitaires de Nancy, 1993 [1929] et Du Témoignage, Gallimard, 1930.
Inicio de página