Bibliographie
Arrigallo, Basilio Manuel, III Concilio Provincial Mexicano, Eugenio Maillefert y Compañía editores, México, 1859.
Bernett, Herman L., Africans in Colonial Mexico: absolutism, Christianity and afro-creole consciousness (1570-1640), Indiana University Press, Bloomington and Indianapolis, 2003.
Blumenthal, Debra, Enemies and familiars: slavery and mastery in Fifteenth-Century Valencia, Cornell University Press- Ithaca, N.Y- London, 2009.
Camba Ludlow, Úrsula, Imaginarios ambiguos, realidades contradictorias. Conductas y representaciones de los negros y mulatos novohispanos. Siglos XVI y XVII, El Colegio de México, México, 2008.
Chaves Maldonado, Eugenia, Paternalismo, iluminismo y libertad. La vigencia de la Instrucción esclavista de 1789 y su impacto en la sociedad colonial, Historia y Sociedad, 2011, Vol. 21, p. 69-93.
Clavero, Bartolomé, Derecho indígena y cultura constitucional en América, Siglo XXI, Madrid, 1994.
Cortés López, José Luis, Esclavo y colono (Introducción y sociología de los negros africanos en la América Española del siglo XVI), Universidad de Salamanca, Salamanca, 2004.
De la Peña Montenegro, Alonso, Itineario para párrocos de indios. Libros I-II, CSIC, Madrid, 1995.
Díaz Hernández, Magdalena, La identidad de los esclavos negros como miserables en Nueva España: discursos y acciones (Siglos XVI-XVIII), en, Martín Casares, Aurelia (ed.), Esclavitud y abolicionismo en el mundo hispánico. Horizontes socioculturales, Universidad de Granada, Granada, p. 41-57.
Díaz Hernández, Magdalena , ¿La relajación del gobierno?: Propuestas, nombramientos, renuncias y vacantes en dos subdelegaciones veracruzanas, Panuco-Tampico y Cosamaloapan (1787-1820), en, Diego-Fernández, Rafael et al (coord.), De reinos y subdelegaciones. Nuevos escenarios para un nuevo orden en la América Borbónica, El Colegio de Michoacán/ Universidad de Guadalajara/ El Colegio Mexiquense, 2014, p.209-224.
García Ruíz, Luis J., Esclavos de la subdelegación de Xalapa ante el Código Negro de 1789: insubordinación, justicia y represión, Ulúa, 2014, Vol. 23, p.37-64.
García de León, Antonio, Algaradas, sediciones y tumultos en el Sotavento veracruzano (1716-1808), en, Serrano Ortega y Jáuregui, Luis (ed.), La corona en llamas: conflictos económicos y sociales en la independencia iberoamericana, Universitat Jaume I, Castelló de la Plana, 2010, p.13-26.
González, Carolina, El abogado de pobres: la representación de esclavos y esclavas a fines de la Colonia y principios de la República Sudhistoria, 2012, nº5, p. 81-98.
Herrera Moreno, Enrique, El cantón de Córdoba: apuntes de geografía, estadística, historia, etc., "La Prensa" de R. Valdecilla y Cia, Córdoba, 1892.
Johnson, Lyman L., A lack legitímate of obedience and respect: slaves and their masters in the Court of late Colonial Buenos Aires, Hispanic American Historical Review, 2007, Vol.87, nº4, p. 631-657.
Kluger, Viviana, ¿Todo tiempo pasado fue mejor? La condición jurídica del esclavo a través de la mirada de los fiscales de la Audiencia de Buenos Aires (1785-1812), Revista Jurídica Interamericana de Puerto Rico, 2003, Vol. 38, p.1-19.
Landers, Jane, Transforming Bondsmen into Vassals: Arming Slaves in Colonial Spanish America, en, Leslie Brown, Christopher y Morgan, Philip D. (eds.), Arming Slaves: From Classical Times to the Modern Age, Yale University Press, New Haven, 2006, p. 120-145.
López Alonso, Carmen, “Conflictividad social y pobreza en la Edad Media según las actas de las Cortes Castellano-leonesas”, Hispania, 1978, Vol. 38, nº1, p.475-567.
Lucena Salmoral, Manuel, La instrucción sobre educación, trato y ocupaciones de los esclavos de 1789. Una prueba de poder de los amos de esclavos frente a la debilidad de la Corona española, Estudios de historia social y económica de América, 1996, nº 13, p.155-178.
Navarrete, María Cristina, Génesis y desarrollo de la esclavitud en Colombia: siglo XVI y XVII, Universidad del Valle, Cali, 2005.
Naveda Chávez-Hita, Adriana, Esclavos negros en las haciendas azucareras de Córdoba, Veracruz (1690-1830), Universidad Veracruzana, Xalapa, 2008.
Naveda Chávez-Hita, El final de la esclavitud en las haciendas de Córdoba (1810-1825), en, Juan Manuel de la Serna (ed.), De la libertad y abolición. Africanos y afrodescendientes en Iberoamérica, Centro de Estudios mexicanos y centroamericanos, México, p.195-217.
Owensby, Brian P., How Juan and Leonor won their freedom: Litigation and Liberty in Seventeenth-Century in Mexico, Hispanic American Historical Review, 2005, Vol.85, nº1, p. 39-79.
Owensby, Brian P., Empire of the law and Indian justice in Colonial Mexico, Stanford University Press, California, 2008.
Owensby, Brian P., Legal personality and the processes of slave liberty in Early-modern New Spain, European Review of History, 2009, Vol.16, nº3, p. 365-382.
Owensby, Brian P., Pacto entre rey lejano y súbditos indígenas. Justicia, legalidad y política en Nueva España, siglo XVII, Historia Mexicana, 2011, Vol.51, nº1, p. 59-106.
Pollak-Eltz, Angelina, La esclavitud en Venezuela: un estudio histórico-cultural. Universidad Católica Andrés Bello, Caracas, 2000.
Premo, Bianca, An Equity against the Law: Slave Rights and Creole Jurisprudence in Spanish America, Slavery & Abolition: A Journal of Slave and Post-Slave Studies, 2011, Vol.32, nº4, p. 495-517.
Trens, Manuel B., Historia de Veracruz, (s.n.), Jalapa, 1947.
Uribe-URan, Victor M., “Iglesia me llamo: Church Asylum and the law in Spain and Colonial Spanish America”, Comparative Studies in Society and History, 2007, Vol. 49, nº2, p. 446-472.
Haut de page
Notes
Lucena Salmoral, Manuel, La instrucción sobre educación, trato y ocupaciones de los esclavos de 1789. Una prueba de poder de los amos de esclavos frente a la debilidad de la Corona española, Estudios de historia social y económica de América, 1996, nº 13, p. 176-177.
Bernett, Herman L., Africans in Colonial Mexico: absolutism. Christianity and afro-creole consciousness (1570-1640) Bloomington and Indianapolis- Indiana University Press, 2003, p. 5
Landers, Jane, Transforming Bondsmen into Vassals: Arming Slaves in Colonial Spanish America, en Christopher Leslie Brown y Philip D. Morgan, (eds.), Arming Slaves: From Classical Times to the Modern Age, Yale University Press, New Haven, 2006, p. 137.
Kluger, Viviana, ¿Todo tiempo pasado fue mejor? La condición jurídica del esclavo a través de la mirada de los fiscales de la Audiencia de Buenos Aires (1785-1812), Revista Jurídica Interamericana de Puerto Rico, 2003, Vol. 38, pp.1-19; Johnson, Lyman L., A lack legitímate of obedience and respect: slaves and their masters in the Court of late Colonial Buenos Aires, Hispanic American Historical Review, 2007, Vol.87, nº4, pp. 631-657; Premo, Bianca, An Equity Against the Law: Slave Rights and Creole Jurisprudence in Spanish America, Slavery & Abolition: A Journal of Slave and Post-Slave Studies, 2011, Vol. 32, nº4, p. 495-517; González, Carolina, El abogado de pobres: la representación de esclavos y esclavas a fines de la Colonia y principios de la República, Sudhistoria, 2012, nº5, p. 81-98.
Camba Ludlow, Úrsula, Imaginarios ambiguos, realidades contradictorias. Conductas y representaciones de los negros y mulatos novohispanos. Siglos XVI y XVII, El Colegio de México, México, 2008, p. 106-109.
Owensby, Brian P., How Juan and Leonor won their freedom: Litigation and Liberty in Seventeenth-Century in Mexico, Hispanic American Historical Review, 2005, Vol. 85, nº1, p. 39-79 Del mismo autor, Legal personality and the processes of slave liberty in Early-modern New Spain, European Review of History, 2009, Vol.16, nº3, p. 365-382.
Una visión práctica sobre cómo los indios utilizaron el privilegio jurídico de miserable y la relación que establecieron con el Rey la encontramos en Owensby, Brian P., Empire of the law and Indian justice in Colonial Mexico, Stanford University Press, California, 2008; Del mismo autor, Pacto entre rey lejano y súbditos indígenas. Justicia, legalidad y política en Nueva España, siglo XVII, Historia Mexicana, Vol. 51, nº1, p. 59-106.
Díaz Hernández, Magdalena, La identidad de los esclavos como miserables: discursos y acciones en Nueva España (Siglos XVI-XVIII), Martín Casares, Aurelia (ed.), Esclavitud, mestizaje y abolicionismo en el mundo hispánico: Horizontes socio-culturales. Universidad de Granada, 2014, p. 41-57.
Chaves Maldonado, Eugenia, Paternalismo, iluminismo y libertad. La vigencia de la Instrucción esclavista de 1789 y su impacto en la sociedad colonial, Historia y Sociedad, 2011, nº 21, p. 86.
Clavero, Bartolomé, Derecho indígena y cultura constitucional en América, Siglo XXI, Madrid, 1994, p. 12.
López Alonso, Carmen, Conflictividad social y pobreza en la Edad Media según las actas de las Cortes Castellano-leonesas, Hispania, 1978, Vol. 38, nº1, p. 480.
Cortés López, José Luis, Esclavo y colono (Introducción y sociología de los negros africanos en la América Española del siglo XVI), Universidad de Salamanca, Salamanca, 2004, p. 124.
Molina Molina, Ángel Luis, La sociedad murciana en el tránsito de la edad media a la moderna, Universidad de Murcia, Murcia, 1996, pp.96-97; Blumenthal, Debra, Enemies and familiars: slavery and mastery in Fifteenth-Century Valencia, Cornell University Press- Ithaca, N.Y- London, 2009, p. 214-222.
Arrigallo, Basilio Manuel, III Concilio Provincial Mexicano, Eugenio Maillefert y Compañía editores, México, 1859, p. 122 y p. 131.
Recopilación de Leyes de Indias, Ley 7, Libro 5, Título 7.
En el Archivo General de Indias se encuentran unas Ordenanzas de buen tratamiento de negros para su buen tratamiento, anteriores a las de 31 de mayo de 1789. A lo largo del expediente no aparece la fecha concreta, pero el tipo de letra nos indica que pertenece al siglo XVI. El expediente además incluye numerosas prohibiciones relacionadas con la reunión, montar a caballo, llevar armas y viaje de los esclavos sin el permiso de sus amos. Archivo General de Indias, (en adelante, AGI), Patronato, 171, nº 2, ramo 10; Para el caso de Veracruz, Real Cédula para que no se hagan vejaciones a los esclavos negros, 22 de abril de 1598. Archivo General de la Nación de México, (en adelante, AGNM), General de Parte, Vol. 5, exp. 260.
Owensby, Brian P., How Juan and Leonor…, cit. p.47.
En la real cédula de 1789 no se hacía un nuevo código, sino que se recopilaba y recordaba, “lo mandado por mis Augustos predecesores sobre educación, trato y ocupación de los esclavos, se han introducido por sus Dueños y Mayordomos algunos abusos poco conformes, y aun opuestos al sistema de Legislación. AGNM, Indiferente Virreinal, Reales Cédulas Originales y Duplicados, Caja 2506, exp.1, f. 3fr.
Capítulo XIII Modo de averiguar los excesos de los dueños o mayordomos. Ibíd., f. 7fr-v.
Ni siquiera, la pretendida renovación moral de la justicia impulsada por el visitador José de Gálvez y puesta de manifiesto en el artículo 12 de la Ordenanza de Intendentes, acabó con las redes clientelares entre los grupos de poder y la justicia local en Nueva España, ni en Veracruz. Díaz Hernández, Magdalena, ¿La relajación del gobierno?: Propuestas, nombramientos, renuncias y vacantes en dos subdelegaciones veracruzanas, Panuco-Tampico y Cosamaloapan (1787-1820), en, Diego-Fernández, Rafael et al (coord.), De reinos y subdelegaciones. Nuevos escenarios para un nuevo orden en la América Borbónica, El Colegio de Michoacán/ Universidad de Guadalajara/ El Colegio Mexiquense, 2014, p. 209-224.
Aviso de remisión y cumplimiento de la real cédula de 31 de mayo de 1789 sobre educación, trato y ocupaciones de los esclavos. El conde Revillagigedo, México 15 de marzo de 1790. AGNM, Indiferente Virreinal, Reales Cédulas Originales y Duplicados, Caja 2038, exp. 2, fl. 1fr.
El intendente de Veracruz Miguel del Corral al Virrey Revillagigedo, Veracruz 7 de abril de 1792. AGNM, Indiferente Virreinal, Intendencias, Caja 2039, exp.31, fl.1fr.
Naveda Chávez-Hita, Adriana, Esclavos negros en las haciendas azucareras de Córdoba, Veracruz (1690-1830), Universidad Veracruzana, Xalapa, 2008, p. 145.
Baltasar Ladrón de Guevara y Félix Quijada al virrey Iturrigaray, México 23 de mayo de 1803. AGNM, Indiferente Virreinal, Real Audiencia, Caja 948, exp.4, fl. 1fr-v.
Díaz Hernández, Magdalena, La identidad de los esclavos…, cit. 41-57.
Naveda Chávez-Hita, Adriana, Esclavos negros…, cit., p. 123.
El alcalde mayor de Teutitla al fiscal de temporalidades. Teutitlan 27 de junio de 1787, AGNM, Civil, 1523, exp. 25, fl. 278fr-280fr.
Naveda Chávez-Hita, Adriana, Esclavos negros…, cit. p. 44.
Gran parte de los casos del presente estudio, los esclavos solicitaban en el tribunal que los dueños corrieran con los gastos del pleito.
“El miserable es aquel que cayó de lo alto de un estado dichoso, y bajó a un estado infeliz y desdichado. Y como la caída de alguno despierte piedad y compasión, cualquiera persona que es digna de que se la tengan, esa persona es miserable”. De la Peña Montenegro, Alonso, Itineario para párrocos de indios. Libros I-II, CSIC, Madrid, 1995, p. 27.
Todos aquellos que fueran acusados de un crimen podían acudir al derecho de asilo de la iglesia. Uribe-URan, Victor M., Iglesia me llamo: Church Asylum and the law in Spain and Colonial Spanish America, Comparative Studies in Society and History, 2007, Vol. 49, nº2, p. 446-472.
Los esclavos de la Hacienda Ojo de Agua de Córdoba, solicitando indulto, Cárcel de Córdoba 19 de marzo de 1783. AGNM, Indiferente Virreinal, Correspondencia de Virreyes, Caja 2910, exp.1, fl.171fr-v.
Don Martín de Mayorga, sobre la Real Cédula del 13 de Diciembre de 1760, que establece que los justicias foráneos den cuenta a la Real Sala del Crimen de los autos de los reos, y sobre si deben gozar de indulto. México, 6 de noviembre de 1781. AGNM, Indiferente Virreinal, Bandos, Caja 3180, exp.19, fl.1fr.
Gálvez por orden del rey, al virrey de la Nueva España, Aranjuez 14 de junio de 1783. AGNM, Indiferente Virreinal, Correspondencia de Virreyes, Caja 2910, exp.1, fl.170fr.
El esclavo José Antonio de la Concepción por su libertad, México 18 de febrero de 1788. AGNM, Indiferente Virreinal, Real Audiencia, Caja 593, exp.39, fl.1fr-v.
Navarrete, María Cristina, Génesis y desarrollo de la esclavitud en Colombia: siglo XVI y XVII. Universidad del Valle, Cali, 2005, p. 236-243.
Pollak-Eltz, Angelina, La esclavitud en Venezuela: un estudio histórico-cultural. Universidad Católica Andrés Bello, Caracas, 2000, p. 18-19.
“(…) que mi infelicidad me tiene constituido en el más deplorable estado que se puede imaginar a el más suprimido corazón; por una parte mi familia, que se compone de mujer e hija, sin mi amparo y padeciendo en aquella fábrica los rigores de un amo, inclemente y falto de equidad atormentadas con cruelísimos penas, azotes y demás castigos que inventa la idea de aquel mi señor. Felipe de la Cruz, pidiendo papel de libertad, México 22 de agosto de 1788. AGNM, Indiferente Virreinal, Real Audiencia, Caja 593, exp. 40, fl. 2fr-v.
Dictamen del Fiscal de lo civil, México 29 de agosto de 1788. AGNM, Indiferente Virreinal, Real Audiencia, Caja 593, exp. 40, fl. 4fr,
García Ruíz, Luis J., “Esclavos de la subdelegación de Xalapa ante el Código Negro de 1789: insubordinación, justicia y represión”, Ulúa, 2014, Vol. 23, pp.37-64. El autor relaciona los contenidos políticos del Código de 1789, posterior a las quejas de los esclavos, que nunca llegaron a conocer su contenido. Cuando el rico lenguaje legal de los escritos de los esclavos permite entender mejor su actitud ante los tribunales y las diversas fugas que hicieron a México.
En el primero de los escritos hacen referencia al perdón del Virrey Mayorga, posiblemente consiguieron un indulto, o al menos sabían de él; véase nota 32 y 33. Escrito de los esclavos al virrey, (sin fecha, sin lugar). AGNM, Indiferente Virreinal, Civil, Caja 4758, exp. 5. fl.8v.
Ibíd., fl. 9fr-10v. La transcripción se ajusta al documento escrito por los propios esclavos.
El virrey Revillagigedo al justicia de Xalapa, México 5 de marzo de 1789. Ibíd. fl.9fr.
Testimonio de los esclavos José Julián y Teodoro José ante Pedro Gorrindo Palomino, Xalapa 14 de diciembre de 1789. Ibíd., fl.11fr-v.
Testimonio de José Miguel Iriarte y Joaquín Cendoya, dueños de la hacienda del Pacho, Xalapa 24 de diciembre de 1789. Ibíd., fl. 29fr-v.
Petición de encarcelamiento de los esclavos querellantes, Xalapa 7 de abril de 1790. Ibíd., fl.36fr-v.
Pedro Gorrindo Palomino al Virrey, Xalapa 18 de febrero de 1790. Ibíd., fl. 4fr-v.
Queja de los esclavos del Pacho desde la cárcel de Xalapa, Xalapa 30 de septiembre de 1790. Ibíd., fl.40fr-v.
El fiscal de lo civil al justicia de Xalapa, México 23 de noviembre de 1790. Ibíd., fl.42fr-43fr.
Herrera Moreno, Enrique, El cantón de Córdoba: apuntes de geografía, estadística, historia, etc., "La Prensa" de R. Valdecilla y Cia, Córdoba, 1892, p. 146-147.
García de León, Antonio, Algaradas, sediciones y tumultos en el Sotavento veracruzano (1716-1808), en, Serrano Ortega y Jáuregui, Luis (ed.), La corona en llamas: conflictos económicos y sociales en la independencia iberoamericana, Universitat Jaume I, Castelló de la Plana, 2010 p. 23.
El procurador del coronel José Manuel Cevallos al Virrey Mayorga, México 4 de febrero de 1783. AGNM, General de Parte, Vol. 64, exp. 28, fl. 18v-20fr; Incitativo de justicia del virrey Revillagigedo para que los esclavos prófugos sean devueltos, México 24 de marzo de 1794. AGNM, General de Parte, Vol.75, exp.30, fl.25v-26fr.
Naveda, Los esclavos…, cit. p. 134.
Trens, Manuel B., Historia de Veracruz, (s.n.), Vol.2, Jalapa, 1947, p. 475.
Los alcaldes ordinarios de Córdoba al Virrey, Córdoba 11 de febrero de 1805. AGNM, Indiferente Virreinal, Real Audiencia, Caja 2506, exp.2, fl.187fr-188fr.
José Manuel de Zevallos, José Francisco Quintero, al virrey Iturrigaray. Córdoba 20 de febrero de 1805. Ibíd., fl.190fr-202v.
Los esclavos de la hacienda del Potrero al Virrey. México 27 de febrero de 1805. Ibíd., fl. 205fr.
Ibíd., fl. 205v.
Ibíd., fl. 206v.
Ibíd., fl. 206v.
Ibíd., fl. 208v.
El fiscal del crimen con los autos, México 4 de marzo de 1805. Ibíd., fl. 211fr-213fr.
Petición de amparo de los esclavos del Potrero al Virrey, México 7 de mayo de 1808. Ibíd., fl.215fr-216v.
Ibíd., fl. 244fr.
El ayuntamiento de la villa de Córdoba al Virrey, Córdoba 9 de octubre de 1808. Ibíd., fl. 229-231fr.
El asesor general al subdelegado de la Villa de Córdoba, México 2 de diciembre de 1808. Ibíd., fl. 22fr.
Informe del asesor de la intendencia al gobernador intendente de Veracruz. 1810. AGNM, Indiferente Virreinal, Subdelegados, Caja 714, exp. 17, fl.1fr.
Ibíd., fl.1v.
Informe de Gobernador Intendente en Veracruz al fiscal de lo civil. Veracruz, 9 de abril de 1811. Ibíd., fl. 2fr.
Naveda Chávez Hita, Adriana, El final de la esclavitud en las haciendas de Córdoba (1810-1825), en, Juan Manuel de la Serna (ed.), De la libertad y abolición. Africanos y afrodescendientes en Iberoamérica, Centro de Estudios mexicanos y centroamericanos, México, 2010, p. 195-217.
Varios negros esclavos de Veracruz confiados en la bondad de V.E solicitan perdón y ponerse al servicio del rey. 18 de febrero de 1820. AGNM, Indiferente Virreinal, Tribunal Infidencias, Caja 4895, exp.15, fl.1fr.
Joseph de Santa Cruz, entre otros negros libres y otros esclavos, solicitan a su excelencia salir a campaña. México 4 de diciembre de 1811. AGNM, Indiferente Virreinal, Real Audiencia, Caja 3014, exp.7, fl.1fr.
Haut de page