Vertigineux vestiges : temps de pierres en pays maya et aymara
Resúmenes
Las poblaciones indígenas de los Andes y de Mesoamérica mantienen con los vestigios monumentales, relaciones a menudo incompatibles con los procesos exógenos de patrimonialización. Éstos presuponen, en efecto, una forma de continuidad cronológica contraria a las concepciones locales, marcadas por rupturas consubstanciales a las temporalidades y a los sentidos, presencia y poderes atribuidos a los vestigios. La reflexión comparativa llevada a cabo en esta presentación colectiva, se apoya, en un primer tiempo, sobre las reacciones de la población aimara de la región del Norte de Potosí (Bolivia) a la promoción que hizo el estado boliviano del “Nuevo año andino”. En un segundo tiempo, se analiza la oposición de una comunidad maya de México a la excavación y a la restauración de una pirámide, religiosamente escondida y cubierta por la selva en la Península de Yucatán. Se trata, para Bolivia, de un caso de acción política máxima y nacional, en tanto que la acción presentada por los mayas de Yucatán concierne las tentativas locales de recuperación de ciertas ruinas por el exterior. Sin embargo, el fracaso de estas iniciativas reposa, en ambos casos, sobre la similitud de los paradigmas culturales.
La comparación se extiende después a una escala regional, para hacer resaltar, la manera contrastada en que los vestigios son apropiados histórica y ritualmente en el área maya: los yucatecos dándole un gran valor, en tanto que los tzeltales y choles, parecieran desinteresarse. El análisis de tales contrastes, entre los mayas y entre ellos y los aimaras, permite emitir la hipótesis que la génesis de tales diferencias se encuentra en ciertas divergencias relativas a la concepción del tiempo de larga duración y sus proyecciones en el espacio y los modos presenciales.
Entradas del índice
Inicio de páginaTexto completo
1
Laurence Charlier, Valentina Vapnarsky, Marie Chosson, Cédric Becquey et Helios Pujol Figuerola
Colloque final du projet ANR FABRIQ’AM
La fabrique des patrimoines dans les Amériques indiennes aujourd’hui
(Durée : 42'53'')
Para citar este artículo
Referencia electrónica
Laurence Charlier Zeineddine, Valentina Vapnarsky, Marie Chosson, Cédric Becquey y Helios Pujol Figuerola, «Vertigineux vestiges : temps de pierres en pays maya et aymara», Nuevo Mundo Mundos Nuevos [En línea], Coloquios, Publicado el 13 febrero 2017, consultado el 29 marzo 2024. URL: http://journals.openedition.org/nuevomundo/70138; DOI: https://doi.org/10.4000/nuevomundo.70138
Inicio de páginaDerechos de autor
Únicamente el texto se puede utilizar bajo licencia CC BY-NC-ND 4.0. Salvo indicación contraria, los demás elementos (ilustraciones, archivos adicionales importados) son "Todos los derechos reservados".
Inicio de página