Pilar Gonzalbo Aizpuru, Berta Ares Queija (coord.), Las mujeres en la construcción de las sociedades iberoamericanas, Sevilla-Ciudad de México, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, EEHA/El Colegio de México, 2004, 330p.
Texto integral
1Visibilizar los aportes femeninos al desarrollo de las sociedades hispanoamericanos en el pasado es un objetivo largamente acariciado por la Historia de las Mujeres, y recientemente visitado por investigadores de lo social sensibilizados ante el peso ingrávido que tradicionalmente se les ha otorgado. Valorar y re-situar el papel de las mujeres en las sociedades del pasado -y en el presente- es una inquietud permanente que motiva investigaciones en prácticamente todos los países de América, y en varios otros del mundo filo hispano americano. Esta publicación, realizada en doble coordinación desde España y México, reúne 14 trabajos que muestran, bajo un orden cronológico, cómo las mujeres han ido construyendo sociedad.
2La mayor parte de los autores son investigadores reconocidos, de viejo desempeño en el oficio y en el área, que están en condiciones de mostrar balances y reflexiones maduras. Susan Migden Socolow, Eni de Mesquita Samara, Pilar Gonzalbo Aizpuru, Ann Twinam y Bárbara Potthast se suman así a autoras de más reciente incursión en esta temática, como Sol Serrano y Angela Carballeda, por citar algunos. La manera de abordar el propósito es ecléctica y respeta las orientaciones teóricas de los autores. Desde la historia social, económica y demográfica, pasando por la historia de las ideas, de la educación y de la familia, usando o no la categoría “género”, hablando o no en clave “sociedad patriarcal”, los trabajos ofrecen un interesante panorama de diversos dominios en los cuáles las mujeres tenían mucho que hacer y que decir. Revisitando mundos femeninos y modelos tradicionales, y abriendo espacios en otros todavía postergados, la opción abarca mujeres de toda extracción social y toca dimensiones como el dinero y su circulación; el poder ejercido tanto desde instituciones reconocidas socialmente como desde la subterraneidad de sus voluntades individuales; la migración; la ocupación y organización del territorio; la gestión y permanencia de intereses familiares a través de las generaciones; los saberes acerca del cuerpo, la vida y la muerte; las opciones afectivas prohibidas; la religiosidad y el rol social de las instituciones cristianas; la sobrevivencia campesina. El cruce de múltiples variables en interacción, la consideración simultánea de factores y condiciones enriquecen la mirada que antes pudo ser monocausal o monoexplicativa. La incorporación en cohabitación de entradas como “situación económica” y “origen étnico” demuestran que una sola manera de abordar realidades veladas no es suficiente para comprender la riqueza y complejidad que contienen. Y la presencia permanente de los hombres, en una apuesta que incluye mujeres insertas en un contexto social dinámico, es un requisito fundamental para subrayar esta mirada “social”.
3Como bien señalan las coordinadoras en la introducción, el tema historiográfico “mujeres” todavía puede ser visto como tarea reivindicativa. De hecho, la gran mayoría de los autores compilados en esta publicación son mujeres, activamente preocupadas por recuperar las voces y las huellas de sus antepasadas. Pero al margen de este peso que, sabemos, vuelve el tema hostil -cuando no extravagante- en los espacios más clásicos del quehacer historiográfico, se valora en esta compilación la idea de destacar la iniciativa y el dinamismo de muy variadas mujeres del pasado. Queda en la retina la voluntad de recuperar, para difundir, múltiples decisiones de mujeres capaces de interactuar con las sociedades de sus épocas, proponiendo, disponiendo, construyendo y ejerciendo espacios de poder y de proyección futura: en suma, el firme deseo de levantar hoy saberes historiográficos acerca de mujeres que se atreven porque saben, o inventan, cómo expresarse políticamente en lo cotidiano.
Para citar este artículo
Referencia en papel
Pilar Gonzalbo Aizpuru, Berta Ares Queija (coord.), Las mujeres en la construcción de las sociedades iberoamericanas, Sevilla-Ciudad de México, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, EEH
Referencia electrónica
María Eugenia Albornoz Vásquez, « Pilar Gonzalbo Aizpuru, Berta Ares Queija (coord.), Las mujeres en la construcción de las sociedades iberoamericanas, Sevilla-Ciudad de México, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, EEHA/El Colegio de México, 2004, 330p. », Nuevo Mundo Mundos Nuevos, Reseñas de libros y CD roms, 2005, [En línea], Puesto en línea el 02 février 2005. URL : http://nuevomundo.revues.org//index187.html. Consultado el 06 juillet 2008.
Licencia
© Tous droits réservés
