Bibliographie
Material primario
"Privilejio esclusivo.- Se concede a Don Albert T. Sanden", Boletín de las Leyes i Decretos del Gobierno, Libro LXXII, Segundo Trimestre, año 1902, Santiago, Imprenta Nacional, 1902.
ANHCh, Archivo Judicial de Santiago, Cobro de Pesos, A 282, s/número.
Araya, Ramón, "La Electroterapia", Rev. Med. Ch., t. X, jun. 1881-1882, p. 440-453.
Araya, Ramón, Leyes y Aplicaciones de la Electro-Anestesia. Descubierta y Demostrada, Santiago, Imprenta, Litografía y Encuadernación Barcelona, 1899.
Archivo Inapi, Memoria Descriptiva, 1902.
Barros de Orrego, Martina, Recuerdos de mi Vida, Santiago, Ediciones Orbe, 1942.
Bermúdez, Godofredo, Cartilla de Higiene y Profilaxis de las Enfermedades Contagiosas, Valparaíso, Imprenta y Litografía Central de Antonio J. Escobar, 1897.
Cortés, M., "Influjo del temperamento de la Serena sobre las enfermedades mas comunies a esta ciudad", Anales de la Universidad de Chile, 1854.
Del Sol, Guillermo, “Edema histerico”, El Progreso Médico, núm. 2, 1890.
Diario Oficial, 13 de enero de 1893.
Dr. A.T. Sanden, La Salud en la Naturaleza, Santiago, Imprenta Barcelona, 1902.
Dr. A.T. Sanden, Vigor. Su uso y abuso por el hombre, Santiago, 1902.
Dr. A.T.Sanden, La Salud en la Naturaleza, Santiago, Imprenta Barcelona, 1902.
Dr. Levin, "Sobre neurosis traumática (traducción del Dr. del Sol)", El Progreso Médico, núm. 2, año 4, Febrero de 1904, p. 37-46.
Ferrer, Pedro Lautaro, "Electroterapia especial de las enfermedades del cerebro", Revista Médica de Chile, tomo XVIII, 1889-1890.
Goicoolea, Arturo, De la Propiedad Industrial, Santiago, Escuela Tipográfica Salesiana, 1902.
Google Patents, A.T. Sanden. Electric Belt, US Patent 638,148. Patented Nov. 28, 1899
Google Patents, C.B. Harness. Electric Belt, UC Patent 380,568. Patented Apr. 3, 1888.
Greve, Germán, La Electricidad Estática y sus aplicaciones en medicina, Santiago, Imprenta Cervantes, 1895.
Lewiston Evening Journal, June 23, 1914.
Mazzei, Ernesto, "La Metaloterapia", Rev. Med. Ch., t. IX, feb. y abril 1880-81, p. 225-231 y p. 289-295.
Moraga, Alfredo, "Un caso típico de neurastenia", Boletín de la Policlínica Especial del Dr. A. Moraga P, año II, num. 6, septiembre, 1894.
Moraga, Alfredo, Tratado Práctico de Electroterapia General y Especial. Galvanoterapia, Santiago, Imprenta del Centro Editorial La Prensa, 1900.
Museo Enrique Laval, Correspondencia Casa de Orates, Santiago 4 de agosto de 1898.
Palacios, Nicolás, La Raza Chilena, Valparaíso, Imprenta y Litografía Alemana, 1904.
Poirier, Eduardo, Chile en 1908, Santiago, Imprenta, Litografía y Encuadernación Barcelona, 1909.
Puga Borne, Federico, Compendio de Medicina Legal adaptado a la legislación chilena, Santiago, Imprenta Cervantes, 1896.
Revista Zig Zag, 1908 y 1913.
Rojas, Nicanor, "De la aplicación de la electricidad en las dislocaciones del útero", Rev. Med. Ch., t. IV, nov. 1875, p. 170-178.
Literatura secundaria
Araya, Claudia y Leyton, César, "Atrapados sin salida: terapias de shock y la consolidación de la psiquiatría en Chile, 1930-1950", Nuevo Mundo Mundos Nuevos, Debates, 2009. En http://nuevomundo.revues.org/52793.
Cabrera, Josefina, "La salvación de la patria y la raza: discursos y políticas médico educacionales en torno a la figura de Pedro Aguirre Cerda", Cuadernos Chilenos de Historia de la Educación, núm. 2, Santiago, 2014, p. 69-85.
Castillo, Ricardo, Las Pildoras Rosadas del Dr. Williams. Publicidad de Fármacos realidad médico-social 1870-1920, Santiago, Academia de Ciencias Farmacéuticas de Chile, 1990.
Correa Gómez, María José, The Plague of Nerves. Medical Advertisements & Victorian Society, 1880-1910, Tesis no publicada para optar al grado de Master in Arts, Medicine, Science and Society, Birkbeck College, 2007.
Correa, María José, "Exceso Nervioso, Locura y Ciencia Médica en Chile urbano (1840-1860)", en Anales de Historia de la Medicina, núm. 18, 2008, p. 151-167.
Correa, María José, "Medicina, vigor y virilidad. Las tecnologías terapéuticas frente a la debilidad masculina del Chile urbano (1870-1910)", en Undurraga, Verónica y Gaune, Rafael, Formas de control y disciplinamiento. Chile, América y Europa, siglos XVI-XIX, Santiago, Uqbar editores, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Instituto Riva-Agüero PUCP, 2014, (En prensa).
Dowbiggin, Ian, Inheriting madness. Professionalization and Psychiatric Knowledge in Nineteenth-Century France, California, University of California Press, 1991.
Dussaillant, Jacqueline, Breve historia de los avisos publicitarios en los principales periodicos chilenos 1850-1920, Tesis no publicada para optar al grado de Licenciatura en Historia, Santiago, Universidad Católica de Chile, 1993.
Dussaillant, Jacqueline, Las reinas de Estado. Consumo, grandes tiendas y mujeres en la modernización del comercio de Santiago (1880-1930), Santiago, Ediciones UC, 2011.
Gutierrez, Claudio y Gutierrez, Flavio "Física: su trayectoria en Chile (1800-1960)", Historia, vol. 39, núm. 2, 2006, p. 466-496.
Instituto Nacional de Propiedad Intelectual, Historia Gráfica de la Propiedad Industrial en Chile, Santiago, Inapi, 2010.
Ito, Akiko, "How electricity energizes the Body: Electrotherapeutics and its analogy of life in the Japanese Medical Context", Gunergun, Feza y Raina, Dhruv, Science between Europe and Asia. Historical studies on the transmission, adoption and adaptation of knowledge, London, Springer, 2011.
Jackson, Mark, The Age of Stress. Science and the Search for Stability, Oxford, Oxford University Press, 2013.
Loeb, Lori, "Consumerism and Commercial Electrotherapy: The Medical Battery Company in Nineteenth-Century London", Journal of Victorian Culture, vol. 4, num. 2, 1999, p. 252-275.
Mendiburu, Antonio María, "Memoria sobre el Sistema Nervioso-Ganglionar", AUCh, Santiago, 1848, p. 447-484.
Morus, Iwan Rhys, "The Measure of Man: Technologizing the Victorian Body", Hist. Sci., xxxvii, 1999.
Ortúzar, Diego, "Legislación y medicina en torno a los accidentes del trabajo en Chile 1900 – 1940", Nuevo Mundo Mundos Nuevos, 2013.
Pick, Daniel, Faces of Degeneration. A European disorder, c. 1848-1918, Cambridge, Cambridge University Press, 1989.
Pohl-Valero, Stefan, "Termodinámica, pensamiento social y biopolítica en la España de la Restauración", Universitas Humanística, Bogotá, núm. 69, enero-junio 2010, p. 35-60.
Rabinbach, Anson, The Human Motor. Energy, fatigue, and the origins of modernity, Los Angeles, University of California Press, 1992.
Seltzer, Mark, Bodies and Machines, Londres, Routledge, 1992.
Subercaseaux, Bernardo, "Raza y nación: el caso de Chile", Acontracorriente, vol. 5, núm. 1, Fall 2007, p. 29-63.
Thomas de la Peña, Carolyn, The Body Electric. How Strange Machines built the Modern American, New York, New York University Press, 2003.
Ueyama, Takahiro, "Capital, Profession and Medical Technology: The Electro-Therapeutic Institutes and the Royal College of Physicians, 1888-1922", Medical History, 1997, 41, p. 150-181.
Ueyama, Takahiro, Health in the Marketplace. Professionalism, Therapeutic Desires, and Medical Commodification in Late-Victorian London, California, The Society for the Promotion of Science and Scholarship, 2010.
Veneros, Diana, “Aspectos médico, legales y culturales tras el trabajo industrial de obreros y obreras en un contexto de modernización. Chile (1900-1930)”, Historia Crítica 46 (2012), p. 132-153.
Haut de page
Notes
Parte de esta propuesta, en versión preliminar, fue presentada en el Seminario de la Locura organizado el año 2013 en el Museo Benjamín Vicuña Mackenna, Santiago de Chile.
Revista Zig Zag, 27 de septiembre de 1908.
Revista Zig Zag, 27 de septiembre de 1908.
Poirier, Eduardo, Chile en 1908, Santiago, Imprenta, Litografía y Encuadernación Barcelona, 1909, p. 60.
Para visualizar algunos de estos cambios sugerimos visitar el sitio www.lugaresdeciencia.cl
Gutierrez, Claudio y Gutierrez, Flavio "Física: su trayectoria en Chile (1800-1960)", Historia, vol. 39, núm. 2, 2006, p. 466-496.
Cortés, M., "Influjo del temperamento de la Serena sobre las enfermedades mas comunies a esta ciudad", Anales de la Universidad de Chile, 1854, p. 22. Véase también Correa, María José, "Exceso Nervioso, Locura y Ciencia Médica en Chile urbano (1840-1860)", en Anales de Historia de la Medicina, núm. 18, 2008, p. 151-167.
En la literatura primaria encontramos numerosos estudios, por ejemplo: Rojas, Nicanor, "De la aplicación de la electricidad en las dislocaciones del útero", Rev. Med. Ch., t. IV, nov. 1875, p. 170-178; Mazzei, Ernesto, "La Metaloterapia", Rev. Med. Ch., t. IX, feb. y abril 1880-81, p. 225-231 y p. 289-295 y Araya, Ramón, "La Electroterapia", Rev. Med. Ch., t. X, jun. 1881-1882, p. 440-453. Destacan los estudios y tratados de Alfredo Moraga y los trabajos surgidos de las instancias de especialización internacional de jóvenes médicos como Germán Greve.
Correa, María José, "Medicina, vigor y virilidad. Las tecnologías terapéuticas frente a la debilidad masculina del Chile urbano (1870-1910)", en Undurraga, Verónica y Gaune, Rafael, Formas de control y disciplinamiento. Chile, América y Europa, siglos XVI-XIX, Santiago, Uqbar editores, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Instituto Riva-Agüero PUCP, 2014, (En prensa).Véase también Araya, Claudia y Leyton, César, "Atrapados sin salida: terapias de shock y la consolidación de la psiquiatría en Chile, 1930-1950", Nuevo Mundo Mundos Nuevos, Debates, 2009. En http://nuevomundo.revues.org/52793.
Thomas de la Peña, Carolyn, The Body Electric. How Strange Machines built the Modern American, New York, New York University Press, 2003.
Jackson, Mark, The Age of Stress. Science and the Search for Stability, Oxford, Oxford University Press, 2013, p. 26.
Ueyama, Takahiro, Health in the Marketplace. Professionalism, Therapeutic Desires, and Medical Commodification in Late-Victorian London, California, The Society for the Promotion of Science and Scholarship, 2010, p. 60. Véase también del mismo autor, "Capital, Profession and Medical Technology: The Electro-Therapeutic Institutes and the Royal College of Physicians, 1888-1922", Medical History, 1997, 41, p. 150-181.
Morus, Iwan Rhys, "The Measure of Man: Technologizing the Victorian Body", Hist. Sci., xxxvii, 1999, p. 249.
"Privilejio esclusivo.- Se concede a Don Albert T. Sanden", Boletín de las Leyes i Decretos del Gobierno, Libro LXXII, Segundo Trimestre, año 1902, Santiago, Imprenta Nacional, 1902, p. 582-583.
Dr. A.T. Sanden, La Salud en la Naturaleza, Santiago, Imprenta Barcelona, 1902, p. 4.
Moraga, Alfredo, Tratado Práctico de Electroterapia General y Especial. Galvanoterapia, Santiago, Imprenta del Centro Editorial La Prensa, 1900.
Para una entrada a la Ley de Propiedad Exclusiva y al Registro de Marcas véase Instituto Nacional de Propiedad Intelectual, Historia Gráfica de la Propiedad Industrial en Chile, Santiago, Inapi, 2010.
Entre 1810 y 1881 se habrían otorgado 384 derechos exclusivos los que habría aumentado a 575 entre 1896 y 1900. Goicoolea, Arturo, De la Propiedad Industrial, Santiago, Escuela Tipográfica Salesiana, 1902, p. 47.
Archivo Inapi, Memoria Descriptiva, 1902, p. 1.
Archivo Inapi, Memoria Descriptiva, 1902, p. 2.
Morus, Iwan Rhys, "The Measure of Man", p. 253.
Loeb, Lori, "Consumerism and Commercial Electrotherapy: The Medical Battery Company in Nineteenth-Century London", Journal of Victorian Culture, vol. 4, num. 2, 1999, p. 252-275.
El cepillo contenía una pieza magnética en el mango y como otros artefactos no estaban literalmente electrificados, dando cuenta de un discurso publicitario que juega con la confusión pública sobre magnetismo y electricidad.
Correa Gómez, María José, The Plague of Nerves. Medical Advertisements & Victorian Society, 1880-1910, Tesis no publicada para optar al grado de Master in Arts, Medicine, Science and Society, Birkbeck College, 2007.
Lewiston Evening Journal, June 23, 1914, 8.
Google Patents, A.T. Sanden. Electric Belt, US Patent 638,148. Patented Nov. 28, 1899 y C.B. Harness. Electric Belt, UC Patent 380,568. Patented Apr. 3, 1888.
En Japón llevaría el nombre de Sanden Denki Shokai y desplegaría estrategias publicitarias similares a las llevadas a cabo en Estados Unidos y Chile. Sin embargo a diferencia de Chile, se apropiaría de conceptos locales como "genki" (energía) para comunicar ideas tales como "fuerza nerviosa". Véase Ito, Akiko, "How electricity energizes the Body: Electrotherapeutics and its analogy of life in the Japanese Medical Context", Gunergun, Feza y Raina, Dhruv, Science between Europe and Asia. Historical studies on the transmission, adoption and adaptation of knowledge, London, Springer, 2011, p. 252.
Dussaillant, Jacqueline, Las reinas de Estado. Consumo, grandes tiendas y mujeres en la modernización del comercio de Santiago (1880-1930), Santiago, Ediciones UC, 2011, p. 29. Véase también de la misma autora, Breve historia de los avisos publicitarios en los principales periodicos chilenos 1850-1920, Tesis no publicada para optar al grado de Licenciatura en Historia, Santiago, Universidad Católica de Chile, 1993.
Instituto Nacional de Propiedad Intelectual, Historia Gráfica de la Propiedad Industrial, p. 33.
Ferrer, Pedro Lautaro, "Electroterapia especial de las enfermedades del cerebro", Revista Médica de Chile, tomo XVIII, 1889-1890, p. 339.
Pedro Lautaro Ferrer, "Electroterapia especial de las enfermedades del cerebro", p. 347.
Museo Enrique Laval, Correspondencia Casa de Orates, Santiago 4 de agosto de 1898.
Sobre el envío de Greeve ver Diario Oficial, 13 de enero de 1893, 2. Los efectos de la electricidad en Carta de Germán Greeve a Augusto Orrego Luco, 25 de mayo de 1894, en Greve, Germán, La Electricidad Estática y sus aplicaciones en medicina, Santiago, Imprenta Cervantes, 1895, p. 42.
Correa, María José, "Exceso Nervioso, Locura y Ciencia Médica en Chile urbano (1840-1860)", Anales de Historia de la Medicina, Vol. 18, 2008, p. 151-167. Los índices de la Revista Médica (1872) dan cuenta de una constante presencia de lo nervioso entre 1872 y 1910. Mendiburu, Antonio María, "Memoria sobre el Sistema Nervioso-Ganglionar", AUCh, Santiago, 1848, p. 447-484.
Hacia 1869 el Diccionario de la Real Academia presentaba al temperamento como el grupo de características que definía a cada individuo, remplazando la antigua definición de 1822 que seguía la aproximación galénica del temperamento como la disposición de los humores del cuerpo. Con el paso del tiempo, el concepto de temperamento continuaría acuñando nuevos significados y para fines del XIX lo encontramos descrito como la constitución particular de cada individuo que resultaba de la predominancia de un sistema, como el nervioso o el sanguineo, o de un humor, como la bilis o la linfa.
Para el contexto europeo revisar Dowbiggin, Ian, Inheriting madness. Professionalization and Psychiatric Knowledge in Nineteenth-Century France, California, University of California Press, 1991, p. 2.
Bermúdez, Godofredo, Cartilla de Higiene y Profilaxis de las Enfermedades Contagiosas, Valparaíso, Imprenta y Litografía Central de Antonio J. Escobar, 1897, p. 34.
Este tipo de debate continuaría vigente en las siguientes décadas, alcanzando una mayor articulación y visibilidad entre 1920 y 1930 con la circulación del paradigma eugénico. Algunos trabajos recientes han dado cuenta de la transversalidad del discurso eugénico. Véase por ejemplo su influencia en el ámbito educativo en Cabrera, Josefina, "La salvación de la patria y la raza: discursos y políticas médico educacionales en torno a la figura de Pedro Aguirre Cerda", Cuadernos Chilenos de Historia de la Educación, núm. 2, Santiago, 2014, p. 69-85 y los trabajos de Marcelo Sánchez.
Del Sol, Guillermo, “Edema histerico”, El Progreso Médico, núm. 2, 1890, p. 30.
ANHCh, Archivo Judicial de Santiago, Cobro de Pesos, A 282, s/número. Especialistas como Alfredo Moraga, autor de varios tratados sobre el tema y de un Boletín especializado en neuropatología, dermatología y electroterapia, se preocuparon de comunicar a sus pacientes los diferentes casos en los que la electricidad había permitido curar una enfermedad o paliar sus síntomas. En un caso de neurastenia Moraga recomendaba electricidad estática, comenzando por baño y soplo y una vez sobrevenida la tolerancia aplicar chispa. Moraga, Alfredo, "Un caso típico de neurastenia", Boletín de la Policlínica Especial del Dr. A. Moraga P, año II, num. 6, septiembre, 1894, p. 285.
Barros de Orrego, Martina, Recuerdos de mi Vida, Santiago, Ediciones Orbe, 1942, p. 232.
Carta de Germán Greve en Greve, Germán, La Electricidad Estática y sus aplicaciones en medicina, Santiago, Imprenta Cervantes, 1895, p. 42.
Araya, Ramón, "Proemio", en Araya, Ramón, Leyes y Aplicaciones de la Electro-Anestesia. Descubierta y Demostrada, Santiago, Imprenta, Litografía y Encuadernación Barcelona, 1899, p. 5.
Por ejemplo el estudio de Palacios, Nicolás, La Raza Chilena, Valparaíso, Imprenta y Litografía Alemana, 1904.
Como planteaba el médico legista Federico Puga Borne hacia 1896, los degenerados - aquellos individuos afectados por influencias mórbidas que impedían el desarrollo regular del sistema nervioso - eran desafortunadamente muy numerosos y su presencia se debía, desde las doctrinas de los alienistas franceses Bénédict-Augustin Morel (1809-1873) y Valentin Magnan (1835-1916), a factores mayormente hereditarios y a las condiciones impuestas por el cotidiano urbano. Ver Puga Borne, Federico, Compendio de Medicina Legal adaptado a la legislación chilena, Santiago, Imprenta Cervantes, 1896, p. 594-595. Sobre degeneración ver el ya clásico trabajo de Pick, Daniel, Faces of Degeneration. A European disorder, c. 1848-1918, Cambridge, Cambridge University Press, 1989, p. 44.
Algunos trabajos señeros han abordado el vínculo entre las condiciones de la vida moderna, el paradigma higiénico y la ley. Véase por ejemplo Veneros, Diana, “Aspectos médico, legales y culturales tras el trabajo industrial de obreros y obreras en un contexto de modernización. Chile (1900-1930)”, Historia Crítica 46 (2012), p. 132-153 y Ortúzar, Diego, "Legislación y medicina en torno a los accidentes del trabajo en Chile 1900 – 1940", Nuevo Mundo Mundos Nuevos, 2013.
Sobre termodinámica véase el trabajo de Pohl-Valero, Stefan, "Termodinámica, pensamiento social y biopolítica en la España de la Restauración", Universitas Humanística, Bogotá, núm. 69, enero-junio 2010, p. 35-60.
Dr. Levin, "Sobre neurosis traumática (traducción del Dr. del Sol)", El Progreso Médico, núm. 2, año 4, Febrero de 1904, p. 37-46.
Morus, The measure of man, 251. Véase también Rabinbach, Anson, The Human Motor. Energy, fatigue, and the origins of modernity, Los Angeles, University of California Press, 1992.
Castillo, Ricardo, Las Pildoras Rosadas del Dr. Williams. Publicidad de Fármacos realidad médico-social 1870-1920, Santiago, Academia de Ciencias Farmacéuticas de Chile, 1990.
Seltzer, Mark, Bodies and Machines, Londres, Routledge, 1992, p. 56.
Dr. A.T.Sanden, La Salud en la Naturaleza, Santiago, Imprenta Barcelona, 1902, p. 5.
Subercaseaux, Bernardo, "Raza y nación: el caso de Chile", Acontracorriente, vol. 5, núm. 1, Fall 2007, p. 29-63.
Dr. A.T.Sanden, La Salud en la Naturaleza, p. 35-36.
Revista Zig Zag, 18 de enero de 1913.
Dr. A.T. Sanden, La Salud en la Naturaleza, p. 1.
Dr. A.T. Sanden, Vigor. Su uso y abuso por el hombre, Santiago, 1902, p. 4.
Thomas de la Peña, The Body Electric, p. 137.
La falsificación de marcas y productos era un problema recurrente que daba cuenta no solo de abusos y excesos, sino también del excelente negocio que se escondía tras la comercialización de ciertos productos terapéuticos. La propia Casa Sanden sería acusada de actos fraudulentos, cuando en Estados Unidos se arrestó a su administrador general por cargos de estafa. En Lewiston Evening Journal, June 23, 1914, p. 8.
Haut de page