Bibliographie
Diarios:
El Atacameño de Copiapó
El Amigo del País de Copiapó
El Día de La Serena
Congreso Nacional
del Senado de la República, 1900-1973.
Sesiones de la Cámara de Diputados, 1900-1973.Artículos y libros:
Albert, Bill, South America and the First World War. The impact of the war on Brazil, Argentina, Peru and Chile, Cambridge, Cambridge University Press, 1988.
Alexander, William l., Resilience in Hostile Environments. A Comunidad Agrícola in Chile’s Norte Chico, Bethlehem, Lehihg University Press, 2008
Anónimo., “Conclusiones del Congreso Minero de Copiapó”, en Boletín Minero de la Sociedad Nacional de Minería, año LIII, vol. XLIX, 1937, pp. 1591-1613.
Benítez, Fernando, “The Mining Bank of Chile Embarks on Definite Subsidizing Program” en EMJ, vol. 129, 9.I.1930.
Carmagnani, Marcello, El salariado minero en Chile colonial. Su desarrollo en una sociedad provincia: El Norte Chico 1690 – 1800 Santiago, Universidad de Chile, 1963.
Carmagnani, Marcello, Los mecanismos de la vida económica en una sociedad colonial: Chile 1680-1830, Santiago, DIBAM, 2001.
Chouteau, Eugenio, Informe sobre la provincia de Coquimbo presentado al Supremo Gobierno, Imprenta Nacional, Santiago, 1887.
Conning, Arthur, “Estimación de la migración internamente clasificada por edad y sexo en las provincias y regiones de Chile durante los años 1940-1952, 1952-1960 y 1952-1960”, Serie D, Nº 36, Santiago, CELADE, 1969.
Corporación de Fomento de la Producción, Plan de Acción Inmediata para la Minería”, Santiago, CORFO, 1939.
Dirección Meteorológica Chile, Registro histórico de precipitaciones, Santiago, DAC, 1975.
Dirección General de Estadística, Censo Agropecuario 1929-1930, Santiago, Universo, 1930.
Dirección General de Estadística, Resultados del X Censo de Población de 1930, Santiago, Universo, 1931
Fox-Przeworski, Joan, The Decline of the Copper Industry in Chile and the Entrance of American Capital, New York, Arno Press, 1980., , Table 3, p, 303;
Goblot, Jean-Jacques, “L’histoire des ‘civilizations’ et la conception marxiste de l’évolution sociale”, en Antoine Pelletier y Jean-Jacques Goblot, Materialisme historique et histoire des civilizations, Paris, Éditions Sociales, 1969.
Goicovic, Igor, “La crisis económica de 1929 y el retorno de los salitreros. Efectos políticos y sociales en el valle del Choapa (1929-1938), en Espacio Regional, vol. I, Nº 8, 2011, pp. 58-79.
Herrmann, Alberto, “Estado de la minería del cobre en Chile”, en Boletín de la Sociedad Nacional de Minería, N° 40, 30.IV. 1900
Hurtado, Carlos, Concentración de población y desarrollo económico. El caso chileno, Santiago, Universidad de Chile, 1966.
Hamelin, Phillipe, “Poblamiento de la Región de Coquimbo: el rol de las migraciones”, en Livenais, Patrick y Ximena Aranda (eds.), Dinámicas de los sistemas agrarios en Chile árido: la región de Coquimbo, Santiago, Universidad de Chile, Institut de Recherche pour le Développement-Universidad de La Serena, 2003.
Instituto Nacional de Estadísticas, INE, Población de los centros poblados de Chile. 1875-1992, Santiago, s/f
Jaramillo, Rodolfo, “Programa de estudios para el desarrollo de la minería en Coquimbo y Atacama”, en Boletín Minero de la Sociedad Nacional de Minería, vol. LII, Nº 483, 1942, pp. 11-12.
Kula, Witold, “Los estudios sobre la formación del capitalismo” en Luigi Cafagna et. al., Industrialización y subdesarrollo, Madrid, Era, 1974
López, Eduardo, “El Norte Chico en la encrucijada: actores regionales, crisis económica y fomento estatal en las décadas de 1920 y 1930”, en Espacio Regional, vol. I, Nº 8, 2011, pp. 135-152.
Meza Báez, María Belén ,“’Ni pan, ni techo, ni abrigo’: Una aproximación histórica al problema de la vivienda en el Norte Chico durante el Frente Popular. Los casos de La Serena y Coquimbo”, en Espacio Regional, vol. I. N° 8, 2011, pp.113-128.
Oficina de Planificación Nacional (ODEPLAN), ODEPLAN, Bases para el desarrollo de la Provincia de Coquimbo, Santiago, Odeplan, (mimeo), 1969.
Oficina de Planificación Nacional (ODEPLAN). Plan operativo anual 1971. III Región Atacama-Coquimbo.
Ortega, Luis, “Las transformaciones en el mercado internacional del cobre y la decadencia de la región minera tradicional de Chile, 1875-1920”, en Tiempo y Espacio, vol. 20, 2008, pp. 14-28.
Ortega, Luis, Chile en ruta al capitalismo. Auge, euforia y depresión. 1850-1880, Santiago, DIBAM-LOM, 2005.
Ortega, Luis, “Del auge a la crisis y la decadencia. La minería del cobre en el Norte Chico 1850-1930”, en Luis Ortega, Milton Godoy y Hernán Venegas, Minería y sociedad en el Norte Chico, 1840-1930, Santiago, Academia de Humanismo Cristiano – Universidad de Santiago de Chile, 2009.
Ortega, Luis,“Migrantes del Norte Tradicional o Chico. El caso de la provincia de Coquimbo, 1921-1975”, en Espacio Regional, vol. I, Nº 8, 2011, pp. 129-152.
Pederson, Leland p., La industria minera del Norte Chico. Chile, Santiago, RIL Editores, 2008.Schmitz, Christopher J. “The Changing Structure of the World Copper Market, 1870-1939”, en Journal Of Economic History, vol. XXVI, Nº 2, 1984.
Servicio Nacional de Estadísticas y Censos, III Censo Nacional Agrícola Ganadero, 4 vols., Santiago, 1955.
Toynbee, Arnold J, Entre el Maule y el Amazonas, Buenos Aires – Santiago, Francisco de Aguirre, 1968.
Varas, José Miguel, La novela de Galvarino y Elena, Santiago, LOM, 2007.
Vergara, Ángela, Copper Workers, International Business and Domestic Politics in Cold War Chile, Pennsylvania, The Pennsylvania State University Press, 2008.
Videla, Enzo, “Trayectoria agrícola de la provincia de Coquimbo. Campesinos, Estado y medioambiente, 1930-1960”, en Espacio Regional, vol. I, Nº 8, pp. 93-112.
Vilar, Pierre, Crecimiento y desarrollo, Barcelona, Planeta, 1993.
Weaver, Thomas, “Mapping the Policy Terrain: Political Economy, Policy environment and Forestry Production in Northern Mexico, en Journal of Political Economy, vol. III, Nº 37, 1996.
Zuñiga, Jorge, La emigración rural en la provincia de Coquimbo (Informe Preliminar), Santiago, ILDIS, Serie Estudios y documentos, Nº 16, 1971
Haut de page
Notes
El concepto fue empleado en los informes acerca de la región elaborados por la Oficina de Planificación Nacional (ODEPLAN); en este caso en el Plan operativo anual 1971. III Región Atacama-Coquimbo, p. 4.
Práctica extendida según la cual productores independientes se hacen cargo de una mina y desmontes abandonadas con el acuerdo de su propietario y pagando un canon en dinero
Marcello Carmagnani, Los mecanismos de la vida económica en una sociedad colonial: Chile 1680-1830, Santiago, DIBAM, 2001, capítulo III. Para arreglos laborales del mismo autor, El salariado minero en Chile colonial. Su desarrollo en una sociedad provincia: El Norte Chico 1690 – 1800 Santiago, Universidad de Chile, 1963. Según la Empresa Nacional de Minería la mediana minería está constituida por yacimientos que cuentan con plantas procesadoras de minerales, lo cual no es condición de la “pequeña”. Esta última registra bajos niveles de empleo (No más de 50 trabajadores en promedio) y en muchos casos son explotaciones basadas en relaciones familiares. En la mediana minería el empleo llega en algunos casos a las 500 personas.
Chile, Ministerio de Planificación,www.mideplan.gob.cl.casen/Estadisticas/pobreza.html, para datos correspondientes a 2006.
Sesión Ordinaria del Senado (CS. SO.) 34ª, 23.VIII.1967.
A los datos en nota 3, se deben agregar un bajo nivel de mecanización que implicaba la extracción manual de los minerales y el desagüe de los yacimientos. Dada su característica de actividad intensiva en fuerza de trabajo, el éxodo de trabajadores – en forma permanente, por ejemplo a la región salitrera o a las grandes ciudades, o estacionalmente en la época de cosechas – este sector enfrentaba constantes factores de inestabilidad; al respecto, Luis Ortega, “Migrantes del Norte Tradicional o Chico. El caso de la provincia de Coquimbo, 1921-1975”, en Espacio Regional, vol. I, Nº 8, 2011, p. 129-152.
Carmagnani, Los mecanismos, capítulo III.
ODEPLAN, Bases para el desarrollo de la Provincia de Coquimbo, Santiago, Odeplan, (mimeo), 1969, p. 4-6.
Entre el Maule y el Amazonas, Buenos Aires – Santiago, Francisco de Aguirre, 1968, p. 89.
ODEPLAN, op. cit, p. 2-5; los énfasis en el original.
Ibid.
Ibíd, p. 6.
Sesión Extraordinaria del Senado (CS.SE), 3ª, 15.X.1895, p. 35.
En mis publicaciones Chile en ruta al capitalismo. Auge, euforia y depresión. 1850-1880, Santiago, DIBAM-LOM, 2005, capítulo III, y “Del auge a la crisis y la decadencia. La minería del cobre en el Norte Chico 1850-1930”, en Luis Ortega, Milton Godoy y Hernán Venegas, Minería y sociedad en el Norte Chico, 1840-1930, Santiago, Academia de Humanismo Cristiano – Universidad de Santiago de Chile, 2009.
Un ejemplo en William L. Alexander, Resilience in Hostile Environments. A Comunidad Agrícola in Chile’s Norte Chico, Bethlehem, Lehihg University Press, 2008, p. 25-26.
Witold Kula “Los estudios sobre la formación del capitalismo” en Luigi Cafagna et. al., Industrialización y subdesarrollo, Madrid, Era, 1974, p. 163-183.
Los productos eran cereales, fruta seca, harina, legumbres, carne, los quesos y el forraje para el ganado empleado en las diversas operaciones mineras
Engineering and Mining Journal (EMJ) 16.V.1925; precios en New York. Ello implicaba que el precio retornaba al nivel de 1895 cuando alcanzó los 10,76 centavos de dólar por libra; en 1913 el precio promedio fue de 15,26 centavos y llegó a un máximo de 27,20 en 1916. En 1920 el precio promedio fue de 17,46 centavos; datos de Ibid., 12.II.1921.
Publicación extraordinaria El Atacama de 1930; citada por Leland R. Pederson, La industria minera del Norte Chico. Chile, Santiago, RIL Editores, 2008, p. 25. El comentario acerca de la disminución de población está refrendado por el resultado del Censo de aquél año que arrojó una población de 1.546 personas para la comuna; en 1920 el registro fue de 2.454 mientras que en 1907 alcanzó a 2.778. Datos de Dirección General de Estadística, Resultados del X Censo de Población de 1930, Santiago, Universo, 1931, p. 48,
Joan Fox-Przeworski, The Decline of the Copper Industry in Chile and the Entrance of American Capital, New York, Arno Press, 1980, Christopher J. Schmitz, “The Changing Structure of the World Copper Market, 1870-1939”, en Journal Of Economic History, vol. XXVI, Nº 2, 1984, Table 3, p, 303; Luis Ortega, “Las transformaciones en el mercado internacional del cobre y la decadencia de la región minera tradicional de Chile, 1875-1920”, en Tiempo y Espacio, vol. 20, 2008, p. 14-28.
Censos de Población, años respectivos. También INE, Población de los centros poblados de Chile. 1875-1992, Santiago, s/f, p. 39.
La algarrobilla es una planta que era empleaba en la industria química para la producción de tinturas. Completar incluso con wikipedia… http://en.wikipedia.org/wiki/Balsamocarpon_brevifolium
Alberto Herrmann, “Estado de la minería del cobre en Chile”, en Boletín de la Sociedad Nacional de Minería, N° 40, 30.IV. 1900, p. 99 et. seq.,
Las informaciones acerca de producción minera en Atacama y Coquimbo desaparecen del Anuarios Estadísticos comienzos de la década de 1890 y sólo se publicaron nuevamente a partir de 1911. Mi visión acerca de la nula respuesta de la minería nacional al aumento del precio en el mercado internacional en “Del auge…”, p. 25-27.
Con datos de Anuario Estadístico, años respectivos.
Loc. cit., 28.XII.1919.
Fox-Pzerworski, op. cit., en particular el capítulo V, que es un detallado análisis de los problemas de transporte en el Norte tradicional y de su impacto negativo en la minería. Guillermo Subercaseaux, “Política económica”, en Boletín de la Sociedad de Fomento Fabril, vol. XXVII, 1910, p. 818-819, se refiere a los problemas de la marina mercante nacional. El tema de la marina mercante en el contexto de los primeros 18 meses de la Primera Guerra Mundial fue central en los planteamientos del nacionalismo chileno temprano, como quedó en evidencia en los escritos de Subercaseaux, entre otros. Pero fue un problema y un tema no sólo chileno, sino latinoamericano; al respecto Bill Albert, South America and the First World War. The impact of the war on Brazil, Argentina, Peru and Chile, Cambridge, Cambridge University Press, 1988, p. 37-41.
El problema a de la industria del cobre en Chile y sus proyecciones económicas y sociales, 2 vols., Santiago, Imprenta de la Penitenciaría, 1923, vol. II, p. 35-35. Es importante señalar que la tesis del libro plantea “El fomento de la industria del cobre en Chile en un espíritu nacionalista”, Portada
Ibíd., p. 36-37.
Id., p. 37. Es mi tesis en el capítulo III, parte 1, en mi libro “Chile en ruta….”, op. cit.
En su artículo “The Mining Bank of Chile Embarks on Definite Subsidizing Program” en EMJ, vol. 129, 9.I.1930, p. 17
Ángela Vergara, Copper Workers, International Business and Domestic Politics in Cold War Chile, Pennsylvania, The Pennsylvania State University Press, 2008, p. 49.
Arthur Conning, “Estimación de la migración internamente clasificada por edad y sexo en las provincias y regiones de Chile durante los años 1940-1952, 1952-1960 y 1952-1960”, Serie D, Nº 36, Santiago, CELADE, 1969. Jorge Zuñiga, La emigración rural en la provincia de Coquimbo (Informe Preliminar), Santiago, ILDIS, Serie Estudios y documentos, Nº 16, 1971, Cuadro Nº 23 señala que en el período 1940-1970 el peso relativo en la emigración total desde la provincia de Coquimbo a la de Atacama fue de 17,3 por ciento. Philippe Hamelin, “Poblamiento de la Región de Coquimbo: el rol de las migraciones”, en Patrick Livenais y Ximena Aranda (eds.), Dinámicas de los sistemas agrarios en Chile árido: la región de Coquimbo, Santiago, Universidad de Chile, Institut de Recherche pour le Développement-Universidad de La Serena, 2003, p. 195-196, 198-199 y 203.
Pederson, op. cit., p. 291.
Tan sólo en el mes de agosto de 1931, 14.954 migrantes de la región salitrera fueron radicados en la provincia de Coquimbo; Inspección General del Trabajo, Revista del Trabajo, Nº 2, agosto 1931; citado por Igor Goicovic “La crisis económica de 1929 y el retorno de los salitreros. Efectos políticos y sociales en el valle del Choapa (1929-1938), en Espacio Regional, vol. I, Nº 8, 2011, p 58, nota 34.
Una conmovedora descripción literaria de la condiciones de trabajo y vida en los “lavaderos” de Andacollo, 56 kilómetros al interior del puerto de Coquimbo en la novela biográfica de José Miguel Varas La novela de Galvarino y Elena, Santiago, LOM, 2007, p. 64-74.
Pederson, p. 293. En las minas se empleaban mulas para accionar los “malacates” (cabrestantes) y transportar minerales. Las herramientas más empleadas en nota a pie de página Nº 52. Cabe hacer notar que ya en 1875 se ofertaban en el país perforadoras neumáticas y arietes de hierro; El Correo de la Exposición, 21.XI.1875, p. 126.
Artículo firmado por Rodolfo Jaramillo, “Programa de estudios para el desarrollo de la minería en Coquimbo y Atacama”, en Boletín Minero de la Sociedad Nacional de Minería, vol. LII, Nº 483, 1942, p. 11-12.
Thomas Weaver, “Mapping the Policy Terrain: Political Economy, Policy environment and Forestry Production in Northern Mexico, en Journal of Political Economy, vol. III, Nº 37, 1996, p. 37-68, para un recuento acerca de esta dimensión analítica.
Una situación similar se registró en la década de 1960 cuando en la región se comenzó a implementar la reforma agraria; entonces los funcionarios de la Corporación de la Reforma Agraria, organismo estatal clasificaron a las comunidades agrícolas como “propiedades campesinas”; Enzo Videla, “Trayectoria agrícola de la provincia de Coquimbo. Campesinos, Estado y medioambiente, 1930-1960”, en Espacio Regional, vol. I, Nº 8, p. 93-112.
Loc. cit., Santiago, Corporación de Fomento de la Producción, 1939, p. 3. La CORFO fue creada en 1939 por el gobierno del Frente Popular para, en asociación con el sector privado, fomentar el desarrollo productivo, principalmente el del sector industrial, pero en su quehacer incursión prácticamente en todo los sectores de la producción de bienes y servicios; antecedentes en Luis Ortega et. al., Cincuenta años de realizaciones. CORFO 1939-1989, Santiago, CORFO; 1989, especialmente capítulos II a V.
CORFO, 1939, p. 3-4..
Herrmann, op. cit., p. 99 et. seq., describe el intrincado proceso de comercialización de minerales por parte de los “pequeños mineros” como también de los medianos que no contaban con plantas de procesamiento. Los Congresos Mineros convocaban y reunían a medianos y pequeños productores. A partir de 1945, estos últimos comenzaron a realizar congresos independientes.
Anónimo., “Conclusiones del Congreso Minero de Copiapó”, en Boletín Minero de la Sociedad Nacional de Minería, año LIII, vol. XLIX, 1937, p. 1591-1613.
Como nota 12.
Diputado Erasmo Pizarro, Cámara de Diputados, Sesiones Extraordinarias (CD. SE) 1897 – 1898; Diputado Juan Elgueta, Sesión 9ª, 29.X. 1897; p. 152. En 1898 el Presidente de la República remitió un “proyecto sobre fomento i protección a la industria minera”, que nunca fue tramitado; Sesiones Ordinarias (SO) 1898, Sesión 57ª, 7.IX.1898, p. 1088-1089.
CD.SO., 1913, Sesión 16ª, 28.VI.1913. CD. SE., 1916, Sesión 58ª, 18.VII.1916; 1917-1918, sesiones 19ª y 32ª en 3.XII.1917 y 18.VII.1918, p. 553 y 963 respectivamente. Los diarios El Atacameño y El Amigo del País, ambos de Copiapó, durante los años 1928 y 1929 son un buen ejemplo de prensa periódica acerca de este tema.
Eduardo López, “El Norte Chico en la encrucijada: actores regionales, crisis económica y fomento estatal en las décadas de 1920 y 1930”, en Espacio Regional, vol. I, Nº 8, 2011; p. 15-36.
Pederson, op. cit., p. 296. El “habilitador” es equivalente al “aviador”, es decir el comerciante citadino, ya presente en el período hispánico, que manejaba la operación minera.
Esas denuncias se verificaron con periodicidad a partir del año 1947. CD. SO., Sesión 11ª, 24.VI.1947, p. 193-196. En 1954 el Diputado Socialista por Atacama, Alejandro Chelén, se refirió a los escándalos en años recientes en la CACREMI; CD. SO., 31ª, 14.VII.1954, 20.VII, 1954, p. 1307-1309.
Diputado Edmundo Pizarro, en CD. SO, 3ª, 4.VI.1952, p. 193.
Ibid., p. 194. Las “canchas” eran los espacios abiertos de acopio de minerales comprados por la CACREMI. Quienes allí laboraban eran conocidos como “canchamineros”.
Id.
Un indicador de la vigencia de los arcaísmos en la agricultura provincial lo entrega la Dirección General de Estadística, Censo Agropecuario 1929-1930, Santiago, Universo, 1930; en p. 101, indica que del total de arados en la provincia, el 78,3% era “de palo”.
Datos en Goicovic, op. cit., p. 57; en el mismo artículo en cuanto a la calidad de la tierra se señala que, de un total de 819.015 hectáreas el 3,5 % eran tierras de cultivo, el 69% estaba cubierto por arbustos y praderas naturales y el 25,5% eran áridas.
Servicio Nacional de Estadísticas y Censos, III Censo Nacional Agrícola Ganadero, 4 vols., Santiago, 1955; vol. I, p. 110-111.
Como parte de la política habitacional de aquellos años se construyeron a lo largo del país casas con “huertos”; algunas aún subsisten. Casos en María Belén Meza Báez, “’Ni pan, ni techo, ni abrigo’: Una aproximación histórica al problema de la vivienda en el Norte Chico durante el Frente Popular. Los casos de La Serena y Coquimbo”, en Espacio Regional, op. cit., p.113-128.
De acuerdo a una revisión del diario El Día de La Serena entre los años 1945 y 1955.
. En 1929 el empleo en las salitreras llegó a 59.000 personas; en 1933 era de 8.400, datos en Carlos Hurtado, Concentración de población y desarrollo económico. El caso chileno, Santiago, Universidad de Chile, 1966, Cuadro 41, p. 195. Para el caso del valle del río Choapa, Goicovic, op. cit., p. 51-68.
Ortega et. al., Introducción, p. 1. El impacto de la baja en el precio del cobre rápidamente se trasladó al empleo, y en escaso tiempo contribuyó a una nueva fase en la distribución de la población en la provincia, como queda en evidencia en los siguientes cuadros y gráficas.
Siguió existiendo el pirquén, pero no hay registro del número de personas involucradas.
El “barretero” es el trabajador minero que con instrumentos como la picota, el “combo” (mazo) y el barreno, desprende el mineral; el “apir”, lo apila en las galerías y se encarga de su extracción a la superficie. La labor del “canchaminero”, esta descrita en nota 45.
Ortega, “Migrantes”, op. cit.
En Crecimiento y desarrollo, Barcelona, Planeta, 1993, p. 23.
Informe sobre la provincia de Coquimbo presentado al Supremo Gobierno, Imprenta Nacional, Santiago, 1887, p. 22
Jean-Jacques Goblot, “L’histoire des ‘civilizations’ et la conception marxiste de l’evolution sociale”, en Antoine Pelletier y Jean-Jacques Goblot, Materialisme historique et histoire des civilizations, Paris, Éditions Sociales, 1969, p. 57-197
Haut de page